Онлайн книга
Примечания книги
1
Часовня, в которой можно совершить бракосочетание по христианскому или иному обряду и даже с элементами театрализованного шоу. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Один из маршрутов переселенцев на Запад; проходил через Скалистые горы и был сопряжен с немалыми трудностями.
3
Писательница, широко признанный автор документальных романов по следам прогремевших преступлений; в прошлом – сотрудник полиции.
4
Серийный насильник, убивший десятки молодых девушек.
5
Чикагский серийный детоубийца, убивший свыше 30 человек.
6
По шкале Фаренгейта; около 30 градусов по Цельсию.
7
Защитник, назначаемый судом, если подсудимый не пользуется услугами своего личного адвоката.
8
Принятый титул судьи.
9
Специальный знак отличия за художественные, спортивные или иные успехи, не дотянувшие до призового уровня.
10
Спортивный клуб Стэнфордского университета.
11
Студенческие организации в Америке, занимающиеся учебными, профессиональными и внеаудиторными делами.
12
Арестованному предоставляется право молчать и не говорить о себе ничего порочащего.
13
Американский джазовый музыкант, тенор-саксофонист (1927-1991).
Автор книги - Филипп Марголин
Филипп (Филлип) Марголин (англ. Phillip Michael Margolin) Американский писатель и юрист. Филипп Марголин родился в Нью-Йорке в 1944 году. После получения степени бакалавра в Университете Правительства в 1965 году, он работал в Корпусе мира добровольцем в Либерии до 1967. В 1970 году окончил юридический факультет Нью-Йоркского университета и начал работать в Апелляционном суде штата Орегон. Проработал 25 лет в качестве уголовного адвоката, затем прокурора. На выбор профессии, по его словам, оказали влияние книги Э. Гарднера о Перри Мейсоне. Он опубликовал свой первый рассказ «The Girl in the Yellow Bikini» в 1974 году, но не прекращал юридической деятельности. Профессиональным писателем стал…