Примечания книги Все на продажу. Автор книги Кэндес Бушнелл

Онлайн книга

Одна из «четырех блондинок» возвращается в джунгли нью-йоркского высшего света, и на сей раз она добьется настоящего успеха в мире «высокой моды»! Она чуть старовата для супермодели? Ну что ж… зато она — не глупенькая «вешалка» только-вчера-из-школы! Она чересчур опытна для идеальной «мужской мечты»? Тем хуже мужчинам, попавшимся ей на пути!

Читать книгу «Все на продажу»

Примечания книги

1

Отмечается в США 30 мая. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Хозяина? (исп.)

3

Извините. Для меня ничего нет? (фр.)) Все в порядке (фр.

4

Еще? (фр.)

5

У вас есть губная помада «Пусси пинк»? (фр.)

6

Еще? (фр.)

7

«С днем рождения, Ирина» (фр.)

8

Инфекционное заболевание, приводящее к изменениям крови.

9

Как хорошо, правда? (фр.)

10

Да, я очень счастлива.

11

Простите (фр.).

12

Что с вами? (фр.).

13

Воды, пожалуйста… (фр.).

14

Все в порядке? (фр.).

15

Нет, Колетт. Я очень устала. Лучше я приду завтра… (фр.).

16

Разумеется. Естественно. Это из-за ребенка (фр.).

17

Да. Из-за ребенка… (фр.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Кэндес Бушнелл

Кэндес Бушнелл родилась 1 декабря 1958 года в маленьком городке Гластонбери (штат Коннектикут, США). Училась сначала в университете Райса в Техасе, затем перевелась в Нью-Йоркский университет, во время обучения в котором она с головой окунулась в богемную жизнь.

Подававшая надежды актриса, Бушнелл начинала свой творческий путь в журналистике в конце 1970-х годов с обзоров для журнала "Beat" светских и околокультурных событий - главным образом, в "Studio 54". Позже она стала "свободным" автором, пишущими для ряда женских журналов, ее статьи регулярно публиковались в "Ladies Home ...

Биография автора Кэндес Бушнелл