Онлайн книга
Примечания книги
1
Джимми Хофф, президент профсоюза водителей грузовиков, в телеинтервью безапелляционно заявил: «Мне не нужны телохранители». Вскоре он бесследно исчез в пригороде Детройта. Полагают, что профсоюзный босс, тесно связанный с мафией, стал жертвой гангстеров. — Здесь и далее примеч. ред.
2
Фотография коричневого тона.
3
Двухместный закрытый автомобиль.
4
Дом из двух квартир — на две семьи.
5
Примерно 1,8 кг.
6
Около 140 кг.
7
Ночлег с завтраком.
8
Игра слов. По-английски имя Чет и слово «chat» — «болтать» произносятся почти одинаково.
9
По-английски «валлийский кролик» означает гренки с сыром.
Автор книги - Сью Графтон
Сью Графтон (Sue Grafton) Американская писательница. Принадлежит ко второй волне крутого детектива. Родилась 24 апреля 1940 в Луисвилле, Кентукки (США). Бакалавр по английскому языку. Сью Графтон замужем за преподавателем философии, у нее трое детей и двое внуков. Графтон отменно готовит и разводит цветы. Первые три книги были написаны "в стол", четвертая - принята к публикации, а следующая - экранизирована. С 1973 по 1989 год Графтон работала сценаристом в Голливуде. Ее сценарий к телефильму "Проходящий сквозь огонь" был отмечен наградой Кристофера. В 1982 году Сью начала работать над детективной "алфавитной серией". Первый детектив назывался "А" - значит алиби". Затем последовали "Б" и…