Примечания к книге «Стриптиз-клуб «Аллигатор»» – Крис Хаслэм | LoveRead.me

Онлайн книга

Книга Стриптиз-клуб «Аллигатор»
Неугомонному Мартину Броку вновь захотелось легких денег, но его незатейливые мелкие аферы изжили себя. И тут, как по заказу, ему подвернулся высокопрофессиональный авантюрист – эксцентричный американец Джин Ренуар, посуливший сделку, которая принесет каждому полмиллиона долларов. Воодушевленный Брок стрелой полетел в Майами навстречу наживе и фантастическому будущему. Но когда цель была практически достигнута, его планы в одночасье рухнули под натиском урагана и бешеной любви…

Примечания книги

1

Блюдо, рекомендуемое на данный день как лучшее (фр.) (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Кускус – блюдо североафриканской кухни. Готовится из манной крупы, овощей, мяса и острых соусов.

3

Джелаба – традиционная верхняя одежда, длинная свободная рубаха с капюшоном.

4

Бабуши – туфли без задников с загнутыми мысами.

Автор книги - Крис Хаслэм

Крис Хаслэм

Крис Хаслэм (англ. Chris Haslam)Британский писатель.Крис Хаслэм живет в Лондоне, но он немало путешествовал по странам и континентам, работая то лыжным инструктором, то инструктором по огнестрельному оружию, то простым рабочим, и частенько его приключения были весьма рискованными.Нсколько лет жил в Южной Испании, и его впечатления от местных реалий причудливо преобразились в очень жесткий, наполненный английским черным юмором, дебютный роман «Двенадцать шагов фанданго» (Twelve Step Fandango, 2003).В 2005 году Ассоциация детективных писателей (Mystery Writer of America) номинировала эту книгу на премию Эдгара По (Edgar Award).

Вход
Поиск по сайту
Календарь