Онлайн книга
Примечания книги
1
Еще чаю, парень? (арабск.)
2
Аллах с вами, парень (арабск.)
3
Ритуальный хлеб у католиков
4
Я хочу вас кое о чем спросить, Энгстром! (нем.)
5
Ваша дочь любит танцевать? (нем.)
6
Говорите ли вы по-немецки? (нем.)
7
Отличное произношение, (лат.)
8
Ручка моей тетушки, (фр.)
9
Отвечай на латыни, (лат.)
10
Добрый день! Доброй ночи! (фр.)
11
... ...Мэррин, Мэррин, Каррас, жить нам дай... (англ.)
12
Элемент облачения священника.
13
Боже праведный! (нем.)
14
Длинная лента, элемент дьяконского облачения.
15
Я прощаю тебе грехи... (лат.)
16
Во имя отца, и сына, и святого духа. Аминь, (лат.)
Автор книги - Уильям Питер Блэтти
Уильям Питер Блэтти (англ. William Peter Blatty, р. 7 января 1928(19280107)) — американский писатель, сценарист и режиссёр. Автор романа «Изгоняющий дьявола» («Экзорцист»).БиографияРодился 7 января 1928 в Нью-Йорке в семье выходцев из Ливана. В раннем возрасте, когда Уильяму было 6 лет, его отец бросает семью и уезжает на родину, в результате чего последующие годы семья часто переезжала с места на место, сменив двадцать восемь адресов. Мать Питера была религиозной женщиной, что повлияло на его детство и выбор мест обучения: католическая школа грамматики св. Стефана в Нью-Йорке (Catholic grammar school, St. Stephen’s), подготовительная средняя иезуитская…