Онлайн книга

Примечания книги
1
Да (нем.).
2
Игра слов: Helmet по-английски – шлем, каска, Хельмут – распространенное немецкое имя.
3
Вечный покой дай им, Господи (лат.).
4
И свет немеркнущий да воссияет им (лат.).
5
Тебе, Боже, подобает хвала на Сионе (лат.). – Все три строки из католической заупокойной службы.
Автор книги - Бернард Корнуэлл

Бернард Корнуэлл (англ. Bernard Cornwell) - английский писатель и репортёр, автор исторических романов про королевского стрелка Ричарда Шарпа. Бернард Корнуэлл родился в Лондоне 23 февраля 1944 года. Это был "ребёнок войны" - его отец был канадским лётчиком, а мать служила во вспомогательных частях ВВС. Его усыновила семья из Эссекса, принадлежавшая религиозной секте "Особые люди" (таковыми, они впрочем, и являлись). Он вырвался оттуда, и поступил в Лондонский университет, после его окончания работал некоторое время учителем, затем поступил на работу в Би-Би-Си, где проработал следующие 10 лет, начав работу репортёром, а закончив руководителем бюро новостей Би-Би-Си в…