Примечания к книге «В 4:50 с вокзала Паддингтон» – Агата Кристи | LoveRead.me

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга В 4:50 с вокзала Паддингтон
Мисс Магликадди, пожилая дама, рассказывает своей подруге, что видела из окна поезда во время стоянки ужасную сцену: в окне вагона встречного поезда мужчина задушил молодую женщину. Поезда разъехались, а мисс Магликадди, чтобы понять, галлюцинация это или нет, остается рассчитывать только на помощь подруги. Но подруга-то не простая, ведь зовут ее - мисс Джейн Марпл!

Примечания книги

1

Сеть национализированных железных дорог.

2

Предметов искусства (фр.).

3

Очень громко (ит.).

4

Скряга Скрудж – герой рассказа Ч. Диккенса «Рождественская песнь».

5

Ср. Евангелие от Луки 1,14.

6

Парижская улица со множеством сувенирных магазинов.

7

Дирижера (франц.).

8

Здесь – ничего себе, и только (франц.).

9

Какая чепуха! (франц.)

10

Самолюбием (франц.).

Автор книги - Агата Кристи

Агата Кристи

Agatha Christie Великобритания, 15.9.1890 - 12.1.1976 Настоящее имя - Мэри Кларисса Агата Миллер. Классик детективного жанра, "королева детектива". Будущая Агата Кристи, младшая дочь в семье переселенцев из Соединенных Штатов, получила несистематическое домашнее образование, немного училась музыке во Франции, в середине 10-х годов приобрела специальность медсестры и во время первой мировой войны работала в госпитале. В детстве отличалась развитым воображением в сочетании с сильной застенчивостью. "Люди, которых я придумывала, - писала Кристи, - были для меня более реальны, нежели окружавшие меня на самом деле". Считается, что причиной обращения Кристи к детективу был спор со старшей сестрой…

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь