Примечания к книге «Как братьев превращают в лягушек» – Томас Брецина | LoveRead.me

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Как братьев превращают в лягушек
Фрэнк и Стэн, братья Лисси и Тинки, всячески отравляют им жизнь и доводят порой до белого каления. Не проходит и дня, чтобы они не подстроили сестрам какую-нибудь новую каверзу. Лисси и Тинка клянутся отомстить. Недаром ведь они колдуньи! Самое время испытать свои новые способности.

Примечания книги

1

Малыш перепутал два слова — «туалет» и «нокаут», которые по-немецки звучат похоже. (Примеч. перев.)

2

Дооф (нем. doof) — глупый. (Примеч. перев.)

3

Речь идет о героях сказки братьев Гримм «Гензель и Гретель». (Примеч. перев.)

Автор книги - Томас Брецина

Томас Брецина

Томас Конрад Брецина (Thomas Conrad Brezina, 30 января 1963, Вена) — австрийский писатель детских книг, автор более 400 произведений, переведённых на 33 языка мира. Ведёт детские передачи на австрийском телеканале ORF. К известнейшим произведениям относится серия молодёжных детективов «Кникербокер-банда», выпускаемая с 1990 года, и серия детских рассказов о говорящем велосипеде «Том Турбо», по мотивам которой снимается детская одноимённая телепередача на ORF.... Я появился на свет без пишущей машинки и компьютера в 1963 году, но только в восемь лет впервые попытался написать книгу (30 страниц!!!). В пятнадцать лет я уже сочинил пять сценариев и получил за это…

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь