Онлайн книга

Примечания книги
1
Сятэй («младший брат») — командир бригады боевиков в клане якудза.
2
Камбу — общее обозначение высших иерархов клана якудза.
3
Кедай (брат, коллега) — обращение членов клана якудза.
4
Вакагасира («второй человек») — один из высших чинов в иерархии клана якудза.
5
Кицунэ — в японской мифологии лиса-оборотень.
6
Оябун — глава клана якудза.
7
Со-хомбуте («глава штаб-квартиры») — один из высших чинов в иерархии клана якудза.
8
Даймон — значок с эмблемой клана якудза.
9
Обряд юбицумэ — ритуальное отрезание фаланги пальца провинившимся членам клана якудза.
Автор книги - Вадим Панов

Вадим Юрьевич Панов Вадим Панов — один из самых узнаваемых современных российских писателей в жанрах фэнтези и фантастики. Его произведения сочетают яркие миры, насыщенные интригами, харизматичных героев и щедрую порцию философии. Он умеет не просто рассказывать истории — он строит вселенные, в которых хочется потеряться. Родился Вадим Юрьевич Панов 15 ноября 1972 года в Москве. Родители — преподаватели, интеллигентная семья с богатым культурным бэкграундом. С раннего детства Вадим увлекался книгами: он зачитывался классикой, а затем открыл для себя Толкина, Азимова, Стругацких и других мастеров фантастических жанров. Как и многие мальчишки конца 1980-х, он мечтал стать…