Онлайн книга
Примечания книги
1
Bodega – винный погребок (исп.).
2
Слабоалкогольный напиток (англ.).
3
Medium – "средний" (англ.).
4
Человеку свойственно заблуждаться (лат.).
5
Срочная (врачебный сленг). От лат. cito – срочно.
6
ИВЛ – искусственная вентиляция легких.
7
Best in Show – конкурс красоты среди лучших животных кошачьей выставки.
8
Мяу! Мяу! (англ.).
9
Русское идиоматическое выражение. На английский не переводится.
10
Человек человеку – кот (лат.).
11
Навеки (исп.).
12
Знаменитый блюз Джона Ли Хукера.
Автор книги - Андрей Плеханов
Плеханов Андрей Вячеславович. Родился в г. Горький, 18 января 1965 г. Образование: высшее медицинское. Профессия: врач ультразвуковой диагностики. Кандидат медицинских наук. Женат, двое детей. Начал писать в 1993 г. Первое опубликованное произведение — роман «Бессмертный мятежник» (вышел в 2-х т., «Центрполиграф», 1998 г.). Официальный сайт http://www.svenlib.sandy.ru/plekhanov/ http://www.fantlab.ru/autor589
Автор книги - Сергей Лифанов
Псевдонимы:Шейла КадарАндиргей ПоплефановБорис Фокин Сергей Лифанов о себе: Родился 21 августа 1960 года в городе Володарск Горьковской области. С 1964 по 1991 проживал в Горьком, с 1991 по 2002 — в Нижнем Новгороде.Окончил 8 классов средней школы, затем поступал в техникум, а оказался в ПТУ, по окончании которого работал электромонтером на Горьковском авиационном заводе имени Серго Орджоникидзе (ГАЗиСО, затем ГАПОиСО, затем ННАПО, затем «Нижегородское авиационное предприятие «Сокол»») вплоть до 1994 года (и еще около года в 2001-м), далее — везде помаленьку. Сейчас — сантехником в частном предприятии.С 1990 года в фэндоме, участник группы по…