Онлайн книга

Примечания книги
1
См. “Словарь терминов” в конце книги
2
О времена, о нравы! (лат.)
3
от английского colonel — полковник
4
проститутка, шлюха (англ.)
5
задница (греч.)
6
На войне, как на войне (фр.)
7
Геркулес может делать всё, что захочет, но кот будет мяукать, а пёс заниматься своими делами. (англ.)
Автор книги - Владимир Добряков
Владимир Александрович Добряков родился в 1950 году в Нижнем Тагиле. В 1974 году, во время службы в армии, впервые попробовал писать, опубликовав несколько рассказов в армейской прессе. Окончил Ульяновский политехнический институт по специальности инженер-электронщик. В Ульяновске работал на Авиационно-промышленном комплексе в Центре микроэлектроники, занимался бизнесом. В 2001 году вышел его дебютный роман «Хроноагент» («Сдвиг по фазе»), который открыл цикл романов о путешественнике во времени Андрее Коршунове, выступившим против Черного Вектора Противодействия, сильного и жестокого врага, вознамерившегося захватить тысячи параллельных фаз-миров, коверкая их историю…