Онлайн книга
Японский квартал Сан-Франциско потрясен: расстреляна целая семья. Преступник не оставил никаких следов, кроме листка бумаги с иероглифом. К расследованию жестокого преступления привлекают Джима Броуди - владельца частного детективного агентства и знатока Японии. Он вспоминает, что такой же иероглиф был начертан на доме, где несколько лет назад при невыясненных обстоятельствах погибла его жена-японка. Неужели между преступлениями есть связь? В поисках ответа на этот вопрос Броуди отправляется в Японию, где внезапно сам становится мишенью. На него объявляют охоту люди, стремящиеся во что бы то ни стало сохранить тайну иероглифа...
Примечания книги
1
Разновидность японских ресторанов. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Старинная японская гравюра на дереве.
3
Гарда японского меча.
4
Американский художник XX века; представитель поп-арта.
5
Главный аэропорт Токио.
6
Французский суп из разных сортов рыбы и морепродуктов.
7
Геометрические фигуры.
8
Термины из восточных единоборств.