Онлайн книга
Примечания книги
1
Великий просвятитель!
2
Тэнгу – сказочный леший с длинным носом.
3
с десяти часов
4
Ихай – деревянные таблички, на которых пишется посмертное имя и дата смерти; их ставят в домашнем алтаре.
5
Мандала – графическое изображение мироздания в буддизме.
6
Тории – ворота перед синтоистским храмом.
Автор книги - Эйдзи Есикава
Ёсикава Эйдзи (настоящее имя - Ёсикава Хидецугу) родился 11 августа 1892 года в префектуре Канагава, возле Токио (Япония). Когда семья оказалась почти без средств, он в одиннадцать лет ушел из школы и начал работать. В 18 лет в результате несчастного случая в йокогамском порту Ёсикава едва не погиб, поэтому переехал в Токио и поступил учеником в мастерскую лакировщика. Тогда же у него пробудился интерес к поэзии, он стал сочинять комические хайку, начав публиковать их под псевдонимом. Вскоре Ёсикава обратился к прозе, поступил на работу в газету, где стал автором номер один, публикуя различные статьи, рассказы и повести с продолжениями под различными псевдонимами. С середины 1920-х годов он…