Онлайн книга
Примечания книги
1
Никаких затруднений (фр.)
2
Целый рабочий день(англ.)
3
Маринера — перуанский народный танец. — Здесь и далее примечания переводчика
4
В общих чертах(лат.)
5
Без вознаграждения (лат.)
6
Мексиканская порода собак, взрослые особи достигают 1-2 кг
Автор книги - Марио Варгас Льоса
Марио Варгас Льоса (Mário Vargas Llosa)Перуанский прозаик, один из ведущих писателей-новаторов современной латиноамериканской литературы. Лауреат Нобелевской премии в 2010 году. Родился 28 марта 1936 в Арекипе. Учился в военном училище Леонсио Прадо, затем в столичном университете Сан-Маркос. В 1958 получил стипендию в Мадридском университете и надолго уехал в Европу и США. В 1967, получив Международную премию имени Р. Гальегоса, Варгас Льоса произнес знаменитую речь о тесной связи писателя с общественной жизнью. Впоследствии, воплощая свои слова в действие, баллотировался на президентских выборах в Перу в 1990, но потерпел поражение. Первый роман Варгаса Льосы «Город и…