Онлайн книга

Примечания книги
1
те, кто ведает погрузкой и разгрузкой судов. — Примеч. ред.
2
Файв (five) — пять (англ.).
3
Одно из значений имени Грейс (Grace) — «благодать».
4
Slaughter — резня, массовое убийство (англ.).
5
Ту (two) — два (англ.).
6
Чепел (Chapel) — часовня (англ.).
7
Намек на английскую поговорку: «Котелок обзывает чайника черным».
8
Слово «корабль» (ship) в английском языке — женского рода.
Автор книги - Роберт МакКаммон

Роберт Рик Маккаммон (Robert Rick McCammon) (р. 11 июля 1952, Бирмингем, шт. Алабама, США) — американский писатель в жанре ужасов. Роберт Маккаммон, «гений из Алабамы», один самых популярных авторов романов мистики и ужаса. Уже первой книгой, «Ваал» (1978), обратил на себя внимание, попал в число хорошо продаваемых авторов, но стал поистине знаменит после романа «Они жаждут» (1981). «Ваал» был распродан в количестве 300 000 экз., что по американским меркам для начинающего автора очень неплохо. Вторым написанным романом был «Корабль ночи», но опубликован вторым «Грех бессмертия» («Корабль ночи» был принят издательством «Avon» для публикации, но издательство прослышало, что снимается фильм…