Онлайн книга
Как удалось автору найти новый, скрытый смысл в легенде о доне Хуане Тенорио, вошедшем в мировую литературу под именем дона Жуана? Как удалось превратить историю великого соблазнителя в историю великого влюбленного? Что скрывается за известным преданием о прекрасной донье Анне и безжалостном Каменном Госте? Дуглас Карлтон Абрамс представляет читателям свою собственную - совершенно оригинальную - историю дона Хуана. Историю, в которой вымысел переплетен с фактами, а полет фантазии соседствует с реальными событиями...
Примечания книги
1
Очерки по истории просвещения, литературы и изящных искусств Испании. — Здесь и далее примем. авт.
2
Mentideros буквально означало «таверна». Люди ходили в эти bodegas («винные бары»), чтобы послушать новые сплетни про galantedores и быть в курсе последних событий в Новой Индии (Южной Азии).