Примечания книги Пограничная зона. Автор книги Мари-Сисси Лабреш

Онлайн книга

Мари-Сисси Лабреш - одна из самых ярких "сверхновых звезд" современной канадской литературы. "Пограничная зона", первый роман писательницы, вышел в 2000 году и стал настоящим потрясением. Это история молодой женщины, которая преодолевает комплексы и травмы несчастливого детства и ищет забвения в алкоголе и сексе. Роман написан в форме монолога - горячего, искреннего, без единой фальшивой ноты.

Читать книгу «Пограничная зона»

Примечания книги

1

Герман Роршах (1884–1927) — швейцарский психиатр и психолог. Создал психодиагностический тест для исследования личности. (Здесь и далее примеч. переводчика.)

2

Звездолет Хэна Соло, одного из главных героев эпопеи «Звездные войны».

3

Штрумпфы — герои мультфильма Пейо, маленькие синие человечки, которые очень смешно разговаривают.

4

Игра слов: по-французски «la brèche» — дырка, «la broche» — брошка, «la brosse» — щетка, «la poche» — карман.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Мари-Сисси Лабреш

Мари-Сисси Лабреш - канадская писательница.
Родилась в 1969 г. в Монреале, провинция Квебек, Канада.
Степень магистра по созданию литературных произведений в Университете Квебека.
До 2008 г. работала внештатным журналистом для различных журналов, в частности для журнала Clin d’œil. Ее рассказы публикуются в квебекских литературных журналах, таких как Stop, XYZ, Nouvelles fraîches.
Её первый роман Borderline "Пограничная зона" широко обсуждался в прессе. Это произведение уже переведено на немецкий, русский, голландский и греческий ...

Биография автора Мари-Сисси Лабреш