Примечания книги Рыжеволосая бестия. Автор книги Мэг Хатчинсон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Рыжеволосая бестия
Родных сестер Tea и Алису объединяют только роскошные огненно-рыжие волосы, которые так привлекают мужчин... Они совершенно разные. Одна - самовлюбленная и дерзкая, бросает своего незаконнорожденного ребенка ради любовника. Другая - воплощение кротости и доброты, готова пожертвовать собой ради близких. Но на этом пути ее ждут страдания. Кого же из сестер - Tea или Алису - судьба наградит настоящей любовью?

Примечания книги

1

Таннер — разговорное название монеты в шесть пенсов. (Здесь и далее примеч. пер.)

2

«Черная страна» — каменноугольный и железообрабатывающий район в Англии с центром в г. Бирмингеме.

3

Название Hall End можно перевести как «Граница, межа земель, относящихся к Холлу».

4

Обобщенное название центральных графств Англии.

5

Уильям Уилберфорс (1759–1833) — английский филантроп, известный своей деятельностью по освобождению негров.

6

Если будет на то воля Аллаха (араб.).

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация