Онлайн книга
Примечания книги
1
«Кто уходит на охоту, теряет свое место» (франц.). Здесь и в дальнейшем перевод сделан автором.
2
Будьте любезны, позовите к телефону господина майора фон Дуста. Да... Да... (нем.)
3
Имеем честь приветствовать вашу светлость (нем.).
4
Я очень рад вас видеть, господа. Прошу вас, садитесь... Я только что получил известия о тяжелом положении нашей армии (нем.).
5
Мы об этом знали уже давно (нем.).
6
Это неслыханно! (нем.)
7
Ваше превосходительство, у нас нет времени. Мы должны... (нем.)
8
Тише! (нем.)
9
Родина есть родина (нем.).
10
Господин доктор, будьте так любезны... (нем.)
11
Готово (нем.).
12
Сию минуту (нем.).
13
До свидания (нем.)
Автор книги - Михаил Булгаков
Михаил Афанасьевич Булгаков — фигура, над которой время не властно. Писатель, драматург, врач, сатирик, мистик, скептик и романтик — он превратил трагедии собственной жизни в бессмертную прозу. Его главный роман «Мастер и Маргарита» давно стал частью мировой литературы, а его судьба — яркий пример конфликта художника и власти. Родился Булгаков 15 мая 1891 года в Киеве, в семье профессора богословия. С ранних лет был окружён книгами, языками, искусством. Учился на медицинском факультете Киевского университета, окончил его с отличием. Во время Первой мировой войны работал земским врачом, позже — в Красном Кресте. Эти годы оставили в нём след: он прошёл через кровь, смерть,…