Примечания книги Париж в августе. Убитый Моцарт. Автор книги Рене Фалле

1

Крупный универсальный магазин в Париже, сокращенно — «Самар». (Прим. пер.)

2

В 1871 г. провозглашена Парижская коммуна. (Прим. пер.)

3

Журнал для подростков. (Прим. пер.)

4

«Ки-Радин», «Ляпа-а-папа» — название рыболовных принадлежностей. (Прим. пер.)

5

Убанги — река в Конго, Шари — в Чаде. (Прим. пер.)

6

Работающие по договору в службе дорожного движения. (Прим. пер.)

7

Первые две цифры автомобильного номера означают номер департамента, 75 — номер Парижа. (Прим. пер.)

8

Известный боксер. (Прим. пер.)

9

Северо-восточный район Парижа, подвергнувшийся значительной реконструкции. (Прим. пер.)

10

«Волчок на веревочке» — детская игрушка. (Прим. пер.)

11

Фатима, Лурд — города, известные своими религиозными святынями, знаменитые места паломничества. — (Прим. пер.)