Онлайн книга
Примечания книги
1
В XII веке дамское седло представляло собой своеобразную подушку с упором для спины, дополненную снизу дощечкой для ног. Дама располагалась в таком сооружении боком, плечи параллельны корпусу животного. Обычно слуга вел лошадь под уздцы. Иногда дама ехала, сидя боком за кавалером.
2
Длинная, до колена, стеганая одежда под доспехи.
3
Сейчас считается практически вымершей.
4
Нет никаких исторически подтвержденных данных, что Вильгельм (Уильям) Д’Обиньи, 2-й граф Арундел, был первым ребенком Аделизы. Дата его рождения неизвестна. Считается, что первым ребенком была дочь Агнесса (в романе она идет под именем Аделис), которая родилась в 1139/1140 гг. – более точных данных также нет.
5
Александр Линкольнский (?–1148) – племянник Роджера Солсберийского, стал епископом благодаря влиянию своего дяди. Основал ряд монастырей, поддерживал поочередно то Стефана, то Матильду.
6
Возможно, автор имеет в виду Хамфри III де Богуна, участника гражданской войны и сторонника Матильды.
7
Автор имеет в виду Ренье. Очередность рождения детей, как уже упоминалось, дается в авторской интерпретации.
Автор книги - Элизабет Чедвик (Англия)
Элизабет Чедвик (Elizabeth Chadwick) - современная английская писательница, автор исторических романов о периоде средневековья.http://elizabethchadwick.com/Родилась в Bury (Ланкашир). Когда ей было четыре года, семья переехала в Шотландию, и она провела раннее детство в деревне Newton Mearns близ Глазго. В возрасте 10 лет приехала в Ноттингем и с тех пор живет в нем. Первый опыт в историческом жанре, роман о Святой Земле в 12 веке, привел ее к осознанию, что она всю жизнь хотела был писать исторические произведения.В 1989 г., после нескольких лет отказов, ее роман "Дикая охота" (The Wild Hunt) заинтересовал литературных агентов. Через год эта книга получила премию Бетти Траск…