Онлайн книга
Примечания книги
1
Коронер — в Англии: особый следователь, ведущий дела о смерти в тех случаях, когда предполагается убийство.
2
Флит-стрит — улица в Лондоне, где сосредоточены редакции популярных газет и журналов, «улица журналистов».
3
Многое в малом (лат.).
4
Sic transit gloria mundi — латинская поговорка: «Так проходит слава земная». Здесь: игра слов. (Примеч. пер.)
5
Не чувствую необходимости (фр.).
6
Вест-Энд — западный аристократический район Лондона с предместьями.
Автор книги - Джеймс Хилтон
Джеймс Хилтон (англ. James Hilton) 9 сентября 1900 - 20 декабря 1954 Английский писатель и сценарист, лауреат премии Оскар, автор нескольких бестселлеров, включая «Потерянный горизонт» (который открыл миру Шангри-Ла) и «Прощай, мистер Чипс». Использовал также псевдоним Глен Тревор (Glen Trevor). Родился 9 сентября 19000 года в Великобритании. Отец Джеймса, Джон Хилтон (John Hilton), был директором Chapel End School в Walthamstow. Именно он послужил прообразом для характера м-р Чиппинга (Chipping) в «Прощай, мистер Чипс». Написал две свои самые известные книги «Потерянный горизонт» и «Прощай, мистер Чипс», живя в обычным…