Примечания к книге «Знак судьбы» – Виктория Холт | LoveRead.me

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Знак судьбы
Новорожденную Кармел Март нашли под кустом азалии в усадьбе, принадлежавшей чопорной английской семье Марлинов. Кармел считали цыганским ребенком и кормили только из милости. А затем в доме разыгралась трагедия и маленькую Кармел отправили в Австралию. Вернувшись в Англию спустя много лет, девушка узнает о том, что в усадьбе было совершено убийство, в котором обвинили доктора Марлина. Кармел убеждена, что настоящий убийца не найден. Может быть, ответ скрыт в ее воспоминаниях? Только узнав правду, Кармел откроет свое сердце для любви...

Примечания книги

1

Коммонвуд — общинный лес (англ.). (Здесь и далее примеч. перев., если не указано иное.)

2

Ерика — род полукустарников, кустарников или небольших деревьев семейства вересковых. (Примеч. ред.)

3

Pied a terre — пристанище (фр.).

4

Infra dig — ниже достоинства, унизительно (лат.).

5

Свэгмен — бродяга.

6

Menage a trios — ведение хозяйства втроем (фр.).

Автор книги - Виктория Холт

Виктория Холт

Элеонор Алиса Хибберт родилась в Лондоне, Великобритания в 1910 году. Точная дата рождения, как и подробности личной жизни до сих пор являются тайной, но известно, что свою первую книгу «Beyond the Blue Mountains», она издала в 1947 году. Это был первый из более чем 90-та исторических романов, написанных под псевдонимом Джин Плейди. Книги, написанные под этим псевдонимом - почти все об английской истории, связанные с реальными историческими фигурами. Позже ее американский агент предложил, чтобы она написала новый ряд Готических романов, первый из которых, «Госпожа Замка Меллин (Хозяйка Меллина» появился в 1960 под литературным псевдонимом Виктория Холт (32-ой роман Виктории Холт «Черный…

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь