Примечания к книге «История с кладбищем» – Нил Гейман | LoveRead.me

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга История с кладбищем
В ночь, когда погибла вся его семья, крошечный мальчик каким-то чудом оказывается на улице и даже добирается до старого кладбища, где находит приют на долгие годы. Обитатели кладбища, призраки, вампир и оборотень, дают мальчику имя, воспитывают и опекают его. На кладбище - и в большом, человеческом мире - его ждет множество приключений, которые помогут ему повзрослеть и полюбить мир живых, опасный, волнующий и манящий.

Примечания книги

1

Пер. А. Круглова.

2

Верен до гроба (лат.)

3

Gata (рум.) — всё; готово; наконец.

4

перевод А.Круглова.

5

Nimeni (рум.) — никто.

6

Детская игра, когда нитка, надетая на пальцы, складывается в различные узоры.

Автор книги - Нил Гейман

Нил Гейман

Нил Гейман (Neil Gaiman) Нил Гейман — писатель, которому удалось невозможное: стереть границы между жанрами, между детством и зрелостью, между сказкой и реальностью. Он создал целый вселенный пантеон: от богов прошлого до теней современности, от детских ужасов до вечных мечтателей. Его книги — это портал в иное измерение, где чудеса — не выдумка, а часть быта. Родился Нил Ричард Маккиннон Гейман 10 ноября 1960 года в Портчестере, графство Хэмпшир, Великобритания. Вырос в еврейской семье, с раннего возраста читал без остановки: Толкиена, К. С. Льюиса, Брэдбери, Лавкрафта. В детстве он мечтал не стать писателем — он уже был им. Он просто об этом никому не говорил.…

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь