Онлайн книга
Примечания книги
1
«Колдовство», группа «Кукрыниксы».
2
«Проклятый старый дом», группа «Король и Шут».
3
«156-й» («Ранний автобус»), группа «Пилот».
4
«Черный пес Петербург», группа «ДДТ».
5
Вы что-то сказали? (англ.).
6
Я впервые в вашем замечательном городе и плохо говорю по-русски (англ.).
7
Вам нужна помощь? (англ.).
8
Какой помощь тебе надо? (англ.).
9
У вас такой забавный акцент (англ.).
10
И фразы вы строите нелепо, как маленький ребенок (англ.).
11
Я – Андрей (англ.).
12
Я предлагать ехать скоростной дорога. Радостно кататься (англ.).
13
Кататься на машине? (англ.).
14
Да (англ.).
15
Пожалуй, это будет здорово (англ.).
16
Меня зовут Марси (англ.).
17
«Белый карлик черной дыры», группа «Mysti Plex».
18
«Танго «Черная каракатица», группа «Пикник».
19
Там же.
20
Карточный термин, означающий, что игрок в преферанс возьмет семь взяток при козыре трефы.
21
Карточный термин, означающий, что игрок в преферанс возьмет семь взяток при козыре буби.
22
Карточный термин, означающий, что игрок в преферанс возьмет семь взяток при козыре черви.
23
Карточный термин, означающий, что игрок в преферанс возьмет восемь взяток при козыре пики.
24
Карточный термин, означающий, что этот участник будет противостоять играющему.
25
«Танго «Черная каракатица», группа «Пикник».
Автор книги - Вадим Панов
Вадим Юрьевич Панов Вадим Панов — один из самых узнаваемых современных российских писателей в жанрах фэнтези и фантастики. Его произведения сочетают яркие миры, насыщенные интригами, харизматичных героев и щедрую порцию философии. Он умеет не просто рассказывать истории — он строит вселенные, в которых хочется потеряться. Родился Вадим Юрьевич Панов 15 ноября 1972 года в Москве. Родители — преподаватели, интеллигентная семья с богатым культурным бэкграундом. С раннего детства Вадим увлекался книгами: он зачитывался классикой, а затем открыл для себя Толкина, Азимова, Стругацких и других мастеров фантастических жанров. Как и многие мальчишки конца 1980-х, он мечтал стать…