Онлайн книга
Примечания книги
1
Итальянский нейрохирург Серджио Канаверо планирует провести трансплантацию головы в декабре 2017 г. и, в случае успеха, продолжит работать в направлении пересадки головного мозга. – Примеч. науч. ред.
2
«Новости по-новому», юмористическая новостная программа. – Примеч. пер.
3
ДВП – долговременная потенциация (Long-term potentiation, LTP). – Примеч. пер.
4
Пер. с фр. А. А. Франковского.
5
Называть синдромы именами собственными – практика, характерная в большей мере для западных стран. У нас зачастую предпочитают описательные названия. – Примеч. науч. ред.
6
Одна из поэм древнескандинавского «Королевского кодекса», перевод А. И. Корсуна. – Примеч. ред.
7
Марит Бьёрген – норвежская лыжница, шестикратная олимпийская чемпионка, 18-кратная чемпионка мира, многократная чемпионка Норвегии, четырехкратная обладательница Кубка мира. – Примеч. ред.
8
Известная норвежская поп-группа.
9
Норвежский диджей.
10
Свободные землевладельцы в Норвегии раннего Средневековья. – Примеч. пер.
11
Норвежское блюдо – квашеная рыба. – Примеч. пер.
12
Строго говоря, это верно только в случае параноидной шизофрении. Для простой, кататонической и гебефренической форм шизофрении бред и галлюцинации не характерны. – Примеч. науч. Ред.