Примечания к книге «Хранитель ключей» – Перри О'Шонесси | LoveRead.me

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Хранитель ключей
В жизни Рея Джексона в последнее время все идет наперекосяк. После очередной ссоры исчезает его жена Лей, и полиция подозревает его в убийстве. Конфликт с бывшим другом и партнером Мартином грозит свести на нет плоды многолетних трудов. Мать, с которой всегда были идеальные отношения, перестает его понимать. Рей чувствует, что виной всех этих событий стало его стремление разгадать тайну своего детства…

Примечания книги

1

Очень модным (фр.). (Здесь и далее примеч. пер.)

2

А ты, Дениз? (фр.).

3

Вот (фр.).

4

Дорогая (исп.).

5

Уильям Пенн (1644–1718) — основатель английской колонии в Северной Америке, получившей название Пенсильвания.

6

До свидания (исп.).

Автор книги - Перри О'Шонесси

Перри О'Шонесси

Перри О'Шонесси / Perri O'Shaughnessy - это литературный псевдоним для двух людей, сестер Памелы и Мэри О'Шонесси / Pamela and Mary O'Shaughnessy. Псевдоним авторов - дань уважения Перри Мейсону - человеку, который никогда не встречал виновного клиента, и/или слияние их двух первых имен, Памела и Мэри. О'Шонесси - их отцовская ("девичья", как у нас говорят) фамилия. Памела окончила юридический факультет Гарвардского университета и в шестнадцать лет была адвокатом суда. Мэри - бывший редактор и писатель для мультимедийных проектов. Сестры живут на Гавайях и на озере Тахо, в Калифорнии - соответственно. Серия «Nina Reilly» очень популярна в США, но на…

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь