Онлайн книга

Примечания книги
1
Все цитаты из Корана приводятся в переводе И. Ю. Крачковского. (Примеч. ред.)
2
Толковый словарь важнейших арабских и берберских слов находится в конце книги. (Примеч. авт.)
3
В арабском разговорном языке лед и мороженое обозначаются одним словом «фульж».
Автор книги - Уарда Саилло

Уарда Саилло / Ouarda Saillo родилась в берберской семье на краю марокканской Сахары 24 января 1974 года, она шестой ребёнок в семье Её мать, Сафия Саилло, бежала из Агадира под кров своей матери, надеясь найти убежище от мужа-наркомана, считавшего себя тенью пророка Мухаммеда. Наркоман правдами и неправдами вернул жену обратно. Сафия Саилло родила ещё одного ребёнка (дочь) и убежала вторично. Согласно местным законам, её возвратили в семью через суд. В 1979 году она, беременная на седьмом месяце, была заживо сожжена мужем, находившимся в наркотическом опьянении. В девятнадцать лет Уарда стала "отступницей" - вышла замуж за немца и эмигрировала в Германию. Там она начала писать…