Онлайн книга
Вена, 1704 год. Самый красивый город Европы. Которому суждено вскоре стать адом. Еще недавно здесь буйствовала чума. Инквизиция до сих пор ищет виновных в бедствии. Сотни людей объявлены ведьмами и колдунами. Именно сюда попали бывший солдат Иоганн Лист и его невеста Элизабет. Они чудом спаслись из проклятой Богом тирольской деревни, пораженной загадочной болезнью. Но в Вене их ждет гораздо больший ужас… Блестящие романы Цаха и Бауэра объединили поклонников триллера, мистики и истории. Яркое описание удивительных красот Австрии, рядом с которыми притаилось необъяснимое зло, не оставляет равнодушным никого.
Примечания книги
1
Здесь: Уход (лат.).
2
Здесь и далее: о всех более ранних событиях подробно рассказано в романе Б. Цаха и М. Бауэра «Morbus Dei. Зарождение».
3
Фён – сильный, порывистый, теплый и сухой местный ветер, дующий с гор в долину.
4
«К вящей славе Божией» (лат.) – геральдический девиз Ордена иезуитов.
5
Доминиканцы (лат. Domini canes) – псы Господни.
6
Костница – в данном случае часовня с оссуарием – открытым хранилищем-захоронением костных останков многих людей.
7
Болезнь (лат.)
8
Отлично (фр.).
9
Отче наш, сущий на небесах… (лат.)
10
Но избавь нас от лукавого… (лат.)
11
Пресвятая Мария, Матерь Божья… (лат.)
12
Да приидет Царствие Твое… (лат.)
13
Ныне и в час смерти нашей. Аминь (лат.).
14
Очень хорошо, генерал, очень хорошо (фр.).
15
Ад (лат.).
16
Кровавый переулок.