Примечания книги Взаперти. Автор книги Люси Кристофер

Онлайн книга

Книга Взаперти
Тай похищает 16-летнюю Джемму в аэропорту Бангкока. Первое время девушка пытается защититься и сбежать, но постепенно проникается личностью странного молодого человека и начинает понимать его поступки. По ходу развития сюжета читатель преодолевает соблазн воспринимать книгу как романтическую историю, а Джемма борется с чувствами к своему похитителю. В книгу включены комментарии психолога Яны Катаевой, которая делится опытом терапии и размышляет о том, как не попадать в токсичные отношения. На русском языке публикуется впервые.

Примечания книги

1

Австралийская мелодрама о жизни обычных людей, живущих в вымышленном пригороде Мельбурна. Здесь и далее, если не указано иное, примеч. перев.

2

Тай перечисляет растения, которые встречаются в местной пустыне с теми названиями, которые используют аборигены. Прим. ред.

3

Он же паслен.

4

Он же аллоказуарина.

5

Персонаж ирландского фольклора. Считается, что услышать крик банши – к огромным неприятностям или смерти близкого человека.

6

Имеются в виду Плеяды – один из самых примечательных астеризмов, на деле скопление звезд. По легенде, Плеяды – это семь сестер, дочери Атланта и Плейоны.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация