Онлайн книга
Все знают его имя. Каждый думает, что знает его историю. Рим. 37 г. н. э. Император умирает. Борьба за власть началась. В попытке восстановить порядок в стране больной Тиберий объявляет своими преемниками Нерона и Друза, сыновей Германика, потомков великого Юлия Цезаря, не догадываясь, что таким образом изменит судьбу империи, что к власти придет один из самых страшных тиранов в истории – Калигула. Но был ли он действительно чудовищем? Ливилла, младшая сестра Калигулы, рассказывает о том, что на самом деле произошло. Как ее тихий, заботливый брат стал самым могущественным человеком на земле. И как с помощью лжи, убийства и предательства Рим изменился навсегда… Впервые на русском языке!
Примечания книги
1
Вид настольной игры.
2
В Древнем Риме были не только привычные вывески, но и реклама товара, которую писали прямо на стенах.
3
Лавки или мастерские (таберны) устраивались в жилых домах, с отдельным выходом на улицу; одна-две лавки обычно располагались по обе стороны от двери, ведшей во внутреннюю часть дома.
4
У Гомера строка звучит: «Сын благородный Лаэртов, герой Одиссей многоумный, / Ты подымай, или я подыму; а решит Олимпиец!»
5
Перевод А. Пиотровского.
6
Железный наруч, соединенный с навершием в виде клинка в форме полумесяца.
7
Легат Августа пропретор – официальный титул наместника некоторых провинций Римской империи в эпоху принципата.
8
Почетная должность в армии Древнего Рима, знаменосец, несший легионного орла.