Онлайн книга
Чтобы выйти замуж за Ивана Беззуба, Фире Беркович, дочери никопольского раввина, пришлось срочно креститься. Ну а после этого оставаться в родном Никополе было смертельно опасно. И молодые спешно отплывают в Одессу.Приведя свою юную жену в дворик на Молдаванке, Ваня клянется со временем найти другое жилище. Он не может знать, что именно здесь пройдет не только его жизнь, но и жизнь четырех поколений Беззубов – со всеми соседями, историческими катаклизмами, котами, маленькими скандалами и большими трагедиями…Начало этой истории – в первой книге «Одесской саги» Юлии Вербы «Понаехали».
Примечания книги
1
Кецале – котенок (идиш).
2
Никейва – проститутка (идиш).
3
Херцале – сердце (идиш).
4
Мешумад – оскверненная, вероотступница (идиш).
5
Мишигинер – дурачок (идиш).
6
Красавица, красивое личико (идиш).
7
Вус – что (идиш).
8
Хозер – свинья, презрительное название иноверцев (идиш).