Онлайн книга
Примечания книги
1
«Из многих – единое» (лат.) – цитата из речи Цицерона «О достоинствах».
2
Явное предначертание или предопределение судьбы (Manifest Destiny – англ.) – крылатое выражение, которое используется для оправдания американского экспансионизма. – Прим. ред.
3
«Слышен ли звук падающего дерева в лесу, если рядом никого нет?» – философская загадка, касающаяся определения термина «звук». – Прим. ред.
4
Пэррис Айленд – военная база США. Основная задача – тренировка морских пехотинцев.
5
Официальное название общины – Объединенное сообщество верующих во второе пришествие Христа. – Прим. пер.
Автор книги - Твайла Тарп
Твайла Тарп / Twyla Tharp — американская танцовщица и хореограф, живущая и работающая в Нью-Йорке. Обладатель премий «Эмми», «Тони» и Национальной медали США в области искусств. Твайла Тарп родилась 1 июля 1941 года на ферме в Портленде, штат Индиана. Её назвали в честь Твайлы Торнбург, королевы 89-й Ежегодной мансийской ярмарки. В детстве Тарп каждый год несколько месяцев проводила у дедушки с бабушкой, принадлежавших к квакерам, на их ферме в Индиане. По настоянию матери Тарп начала брать уроки танцев разных жанров, включая балет и современный танец, учиться игре на музыкальных инструментах: фортепиано, ударных, скрипке, альте — а также осваивать…