Онлайн книга
Примечания книги
1
Английское слово stiff-necked — «надменный» буквально переводится как «имеющий жесткую шею». — Прим. иерее.
2
Англоязычный вариант библейской цитаты «The curse causeless, shall not come» буквально переводится как «Проклятие без причины на голову не падет». — Прим, перев.
Автор книги - Мантэк Чиа
Мантек Чиа (иногда — Мантак Цзя, неправильно — Мантэк Чиа; вестернизированный вариант китайского имени 謝明德 Се Миндэ, где фамилия поставлена на второе место) — даосский учитель, мастер цигуна и сексуального кунг-фу, создатель «Системы целительного дао», автор и соавтор нескольких десятков книг о цигуне, сексуальных практиках, медитации; популяризатор даосских сексуальных практик. Первый Всемирный конгресс цигуна и китайской медицины, проходивший в 1996 году, присвоил ему звание Цигун-Мастер года. Родился в Бангкоке, Таиланд, в китайской христианской семье 4 апреля 1944 года. В шесть лет буддийский монах научил его медитации, позже Мантек Чиа…