Онлайн книга «Внутренний огонь»
|
Мне так хотелось закричать, что я не боюсь его, но я сдержалась, сейчас главное вырваться, а что дальше подумаю уже потом. Я подождала еще минут десять, наблюдая за игрой крыс и пошла на проспект. Быстро поймала жёлтое такси и поехала в Бруклин к маме. – 15.50, – произнес таксист. – Но у меня совершенно нет денег, – честно призналась я. – Как будем решать, мисс, – мужчина повернулся ко мне, – полицию позовем? – Не надо полиции, – я судорожно пыталась что-то придумать. Потом провела рукой по уху. Блин, я же серьгу потеряла. Вынула вторую и сунула в руку таксиста. – Это что еще такое? – заметно удивился он. – Серьга, она платиновая, и там бриллиант, простите, но это все, что у меня есть. – Карты принимаю и наличку, а не драгоценности, – он хотел вернуть мне вещь. Я удержала его руку. – Пожалуйста! И таксист заморгал и забрал серьгу – Хорошо, подойдет, но это очень много, давайте я хоть сдачи Вам дам, 50 долларов подойдет? – Отлично! – я схватила купюру и вышла из машины. Сделка конечно невыгодная, но у меня и выбора-то нет. Поднялась на 3-ий этаж и постучала в зеленые двери квартиры 3А. Услышала шаркающие шаги, маме было сложно передвигаться. – Кто это в такую рань? – Милли Кроули, моя мама, не любила утро. – Это я Маргарет! – я положила руку на дверь. Она быстро ее распахнула. – Девочка моя, – обняла меня, – что случилось? – Мам, я войду и все тебе расскажу, – я заперла двери на замок изнутри и выдохнула. – Ты только не волнуйся, я ушла от Бернарда! – Как? Мэгги, ты с ума сошла?! – Я так больше не могу жить, мама, пойми, это не жизнь, а сплошной кошмар. – Марго, идем на кухню, я тебя покормлю, а ты мне всё расскажи, и странно, что ты молчала 5 лет. Мама сгорбилась и пошла вперед. Она налила мне кофе и поставила передо мной тарелку с фруктами и бутербродами: – Поешь, малышка, – погладила меня по голове как ребенка. – Мам, я только кофе, не хочу есть. – Так что там с Берни! – Я больше не могу! – Он бил тебя? Тогда пойдем в полицию, это их работа в таком разбираться. – И с чем я туда пойду?! Ведь он не бил меня, а просто издевался другими способами, – я решила пощадить маму и не посвящать ее во все подробности. – Мне сейчас нужно переждать и может быть даже отказаться от турне. – Ой, – мама удивилась, – а разве турне — это не важно? – Важно, мамочка, но я боюсь он мне не даст спокойно жить, поэтому сейчас для всех будет лучше, если я исчезну. Даже у тебя я не могу долго оставаться… – Это еще почему? Вот только пусть придет… – она сжала кулак. – Бедная моя девочка, ну что ж ты молчала обо всём, пришла бы раньше, может вдвоём что-то и решили бы. – Честно, пока это было терпимо, я не хотела беспокоить твое сердце еще моими проблемами. – Глупенькая, – по маминой щеке покатилась слеза, – да ты что, ты же всегда можешь ко мне обратится, я все пойму и помогу. Мне вдвойне больно от того, что ты носила свою беду в себе. – Мама, не надо, – я вытирала ее слезы, – я выпутаюсь и все будет хорошо! – Ты такая же, как и он, – она подперла щеку рукой, – твой отец, тот тоже считал, что все может решить сам… Ее глаза наполнились такой грустью, что и мне захотелось разрыдаться. – Не расстраивайся, я все улажу, не может же всё время быть плохо, должен быть просвет. А сейчас можно я немного посплю? А то только 7 утра и у меня нет сил ни на какие дела. – Конечно, пошли я тебе постелю. – Не стоит, я тут на софе немного вздремну. И я провалилась в сон. Спала беспокойно, без сновидений. Проснулась ближе к полудню. Господи, надо же что-то делать. Проспится Берни и будет рыть землю носом. – Мам, – я зашла на кухню, где она уже вовсю что-то стряпала. – Проснулась? Ну еще б поспала. А тут звонил этот... – Эндервуд? – Да! – И что хотел? – Спрашивал не у меня ли ты, и, по-моему, он был не в себе. Я сказала, что не знаю, где ты и странно, чт он, как твой муж, тоже не знает – Пьян скорее всего. И все? – Сказал, что скоро приедет меня навестить. – Так, мам, ты если что вызывай полицию и не пускай его и на порог, а мне пора дальше, можно я возьму твой второй телефон. У моей мамы их было два, на случай, если один вдруг разрядится. Она просто забывала их заряжать. – Бери. И куда ты, малышка? Останься! – Нет, мам, так надо, я не хочу тебя подвергать опасности и дам знать, где я. У меня все будет отлично, ты, главное, не волнуйся! Я поцеловала ее в щеку и вышла за дверь. Куда идти? Надо решить вопрос с деньгами, у мамы брать я не могла, и моем кармане было всего 50 долларов. А Бернард наверняка попытается заблокировать все мои счета. Хотя попробовать можно. Но вначале я наберу Эй Джея. Мне тут без союзника войну не выиграть. Да и просто хочется его увидеть, кого я обманываю. Ой. А я не знаю его телефон. Приехали! Зато знаю, у кого он есть наверняка. – Привет, Пьер! – Звезда моя, – руководитель нашей труппы был взволнован, – как твое самочувствие? – Ммм, все хорошо, а что? – А то звонил твой супруг и сказал, что ты заболела… – Он ошибся, уже выздоровела! – И будешь на репетиции? – Пьер, я не могу сегодня, у меня случился форс-мажор, и насчет турне, я тоже не знаю… – Марго, не думай даже, без тебя развалится вся композиция... – Ты не понимаешь… Сегодня точно не буду. А так, если успею решить свои вопросы… – Что значит "если"? Ты обязана их решить, до турне – месяц! – Давай не загадывать. Я тебе чего звоню, у тебя есть телефон того фоторепортера, Валетта, по-моему? – Не строй из себя дурочку, я знаю, что ты на него запала. Да и он тебя уже искал, звонил мне. Ты там смотри, Эндервуд! – Телефон, дорогой?! Виардо надиктовал мне номер, и я спешно с ним распрощалась. И сразу же набрала Алекса. В трубке были гудки. Так невыносимо долго. – Алло! – раздался бодрый голос. |