Онлайн книга «Если движется небо»
|
– Довольно! – Алан ударил ладонью по столу. – Сделайте милость, соблюдайте субординацию. Решения здесь принимаю я! Будет так, как я скажу! Фелис с силой стиснула подлокотники кресла. – Если вы Лейфа хоть пальцем тронете... – Смотрите! – вдруг пискнула Акиита-ину, судорожно кивнув на иллюминаторы. Там, в мутной темноте вспыхнули три яркие точки, воинственно пульсирующие красным. – Военные корабли. Миротворческие силы Юнивёрса, – сипло прошептала Рамель. И в ту же секунду в динамиках раздался взволнованный, срывающийся в обертон фальцет минора: – Алан! Господин Боулд на связи. * * * – Добрый день, господин Боулд. – Алан постучал по мембране микрофона. – Вы слышите меня? Алё? Что-то связь барахлит... – Алан, – динамик защёлкал, закашлялся и наконец заговорил голосом шефа. – Ты молодец. Я всегда знал, что могу положиться на тебя. Инспектор чуть не упал от неожиданности. – Мы уже связались с минорами. Корабли, оснащённые портативными аннигиляторами, уже в пути. – Ч-что? – задохнулся Алан. – В пути?.. Куда? – Корабль, на котором прилетел мальчик, вышел на орбиту Твинс. Как ты понимаешь, его тоже необходимо уничтожить. Это займёт какое-то время – но вы уже можете лететь туда... Надеюсь, мальчик не в курсе происходящего? Алан промолчал. Но шеф, похоже, расценил тишину в динамиках как утвердительный ответ и ожидание дальнейших распоряжений. – Вот и славно. И посвящать его в подробности не стоит: ни к чему тебе излишняя нервотрёпка. Нам и так хватило её в последнее время, согласись... Алан, ты слышишь меня? – Так точно, – он с трудом справился с голосом. – Надеюсь, ты не воспримешь это слишком близко к сердцу, – суховато продолжал Боулд. – Ты ведь не хуже меня понимаешь: в сложившихся обстоятельствах мы вынуждены пойти на крайние меры. – Это бесчеловечно... – тихо прошептал Алан. Но в этот момент, должно быть, сигнал опять исказили помехи, потому что Боулд не отреагировал на его реплику. – Если остановить распространение аннигиляции, это остановит войну. Это сейчас важнее всего. – Остановит?.. – Алан скрипнул зубами. Сколько ещё дурных новостей Боулд приберёг про запас? – Чем закончились переговоры? – Переговоры провалены. Флот альбинов атаковал Мин. Нам не удалось убедить союзников по Ассамблее в ошибочности такого решения. – Для полного счастья нам только войны с минорами не хватало, – процедил Алан. – Да уж, они поспешили. Увы, отдел "зет" не имеет достаточного влияния на Ассамблею, чтобы можно было воспрепятствовать подобному... Но в любом случае, Алан, это не твоя печаль. Если мы устраним причину... – "Устраним причину"?! – горько воскликнул Алан. – Боулд, речь идёт о человеческой жизни! Как можно быть столь циничным? Если вам не жаль мальчишку, вы могли бы хотя бы сделать вид, что вам небезразлична его участь! – Держите себя в руках, инспектор! – сурово осадил его шеф. – Распустил тут нюни, как кисейная барышня... Тебе был отдан приказ. Выполняй! – и Боулд прервал связь. Алан повернулся к минору. В глазах напарника он прочёл отражение своих собственных чувств. – До-фа-соль, задай "Лючии" нуль-переход до системы Твинс, – чужим голосом произнёс Алан. – Не волнуйся, дружище. Знаешь, как у нас говорят: делай что должен, и будь что будет. А сейчас главное – остановить войну, верно? Минор хотел ответить, но их диалог вновь был прерван шелестом динамиков. – "Лючия", как слышно? Мы готовы начать стыковку. Сбросьте скорость и стабилизируйте положение. Волна леденящего холода окатила Алана с макушки до пят. Он поспешно выключил микрофон. – Боулд решил перестраховаться, – мужчина тихо рассмеялся. – Соломки подстелить. Видать, чутьё бывшего полевого агента ещё не притупилось... Вот только на этот раз я не собираюсь подчиняться. – Что ты намерен делать? – прошептал До-фа-соль. Алан повернулся к штурвалу и заложил крутой вираж, разворачивая корабль. – Действовать на свой страх и риск. – "Лючия", мы не сможем состыковаться на такой скорости, – вновь раздался голос из динамиков. – Мы вас не слышим, что со связью? "Лючия", ждём ответа. – Отбой на стыковку, – чертыхнувшись, Алан ударил по кнопке и повторил: – Отбой! Мы летим одни. – Но у нас инструкция – состыковаться... – Это исключено. Пространство теряет стабильность, – Алан импровизировал на ходу, – а наша связка затянет нуль-переход ещё больше. Повторяю: мы летим одни. – Но мы не можем ослушаться прямого приказа... – Я – инспектор первого ранга Алан Рок! Моих полномочий достаточно, чтобы отдать вам противоположные распоряжения! – На самом деле Алан вовсе не был в этом уверен, но в сложившейся ситуации ему ничего не оставалось, кроме как блефовать, блефовать отчаянно и напропалую. – А сейчас уйдите с дороги, если не хотите, чтоб вас зацепило реверсивным потоком. – Алан выключил микрофон. – Что с расчётами, До-фа-соль? – Почти. – Тогда я беру разгон? – Погоди минутку... Да. * * * Пока "Лючия" висела в нуль-переходе, они успели посвятить минора в свои планы, рассказав о предложении Рамель. До-фа-соль спорить не стал. И хотя Фелис видела, что минор по-прежнему глядит на альбину с недоверием и антипатией, открыто выказывать свою враждебность он не спешил. Больше всего Фелис боялась, что они опоздают, но, как оказалось, напрасно: катер Лейфа, оставшийся без управления, действительно болтался на орбите Твинса. Они вышли из нуль-перехода всего в какой-то паре миль от корабля – по космическим меркам непозволительно близко, так, что чудом не протаранили его. К счастью, поблизости больше никого не обнаружилось: минорские крейсеры, должно быть, всё ещё висели в нуль-переходе. Это позволяло считать первую часть их дерзкого плана реализованной – но то было лишь начало. – Здесь оставаться нельзя, – твёрдо заявила Рамель после того, как беглый осмотр катера не выявил неисправностей, а под ладонями Лейфа приборная панель активировалась и приветственно засветилась. – Надо уходить, пока не поздно. Того и гляди, нагрянут эти устрицы с аннигиляторами... Ой, простите, Дофасоль. Минор еле слышно кашлянул. – Согласен, – Лейф кивнул. – Мне лететь за вами? – А этот корабль вообще на ходу? – Вроде бы да... Диагностика ещё выполняется. – Входной портал – на орбите Птероса, – сказала Рамель. – Мне кажется, Лейф, тебе стоит ждать нас там. – Эээ... Ладно. |