Онлайн книга «Наивная смерть»
|
Наверно, когда Пибоди закончит осмотр места преступления, в карманах у Крейга обнаружится около пятидесяти долларов мелочью. Ева сделала несколько кратких пометок: Откуда взялся горячий шоколад? Кто имел доступ к термосу? С кем он делил кабинет? Хронологическая шкала. Кто последним видел его живым, кто первым нашел тело? Страховка, завещание. Кто наследует? Ева подняла голову, когда дверь открылась. – Лейтенант? – Директор Моузбли вошла, положив руку на плечо девочки с молочно-белой кожей, усеянной веснушками, которые очень шли к ее морковно-рыжим волосам – длинным, гладко зачесанным назад и стянутым в хвост. На ней был синий блейзер и безупречно чистые брючки цвета хаки. Она казалась хрупкой и перепуганной. – Мелоди, это лейтенант Даллас из полиции. Она хочет поговорить с тобой. Лейтенант Даллас, это Анджела Майлз-Бранч, мать Мелоди. «Малышка унаследовала кожу и волосы от матери, – отметила Ева. – И мамаша выглядит такой же напуганной». – Лейтенант, я хочу спросить: неужели это не может подождать до завтра? Сейчас мне хотелось бы отвезти Мелоди домой. – Анджела как тисками сжимала руку Мелоди. – Моя дочь плохо себя чувствует, и это можно понять. – Всем заинтересованным сторонам будет лучше, если мы покончим с этим сейчас. Это много времени не займет. Директор Моузбли, прошу нас извинить. – Я считаю, что должна остаться как представитель школы и защитник интересов Мелоди. – Представитель школы в данный момент не требуется, а интересы несовершеннолетней представляет ее мать. Вам придется выйти. Судя по ее глазам, Моузбли могла бы возразить, но промолчала и, вздернув подбородок, вышла из кабинета. – Почему бы тебе не присесть, Мелоди? Две крупных слезы выкатились из голубых глаз Мелоди. – Да, мэм. Мама? – Я здесь, детка. Я тебя не оставлю. – Не выпуская руку дочери, Анджела села рядом с ней. – Для нее это было ужасно. – Да, я понимаю. Мелоди, я запишу нашу беседу. Девочка кивнула, уронив еще две безмолвных слезы. В эту минуту Ева пожалела, что так неудачно распределила обязанности. И что на нее нашло? Надо было ей взять на себя место преступления и бросить Пибоди на опрос детей. – Просто расскажи мне, что произошло. – Мы пошли в кабинет мистера Фостера… э-э-э… мы с Рэйлин. Мы сперва постучали, потому что дверь была закрыта. Но мистер Фостер не возражает, если с ним надо поговорить во время завтрака. – А тебе надо было поговорить с мистером Фостером? – О сочинении. Мы с Рэй вместе пишем сочинение про «Билль о правах». Это мультимедийный проект, наш большой проект за вторую четверть. Его надо сдавать через три недели. Отметка в четверти на двадцать пять процентов зависит от него. Мы составили план и хотели показать ему. Мистер Фостер не возражает, если ему задаешь вопросы до урока или после. – Хорошо. Где ты была до того, как пошла в кабинет мистера Фостера? – У меня был завтрак, а потом классный час. Мы с Рэй попросили разрешения у мисс Хэлливелл уйти из классной комнаты на несколько минут раньше, чтобы поговорить с мистером Фостером. У меня есть пропуск. И она сунула руку в карман за пропуском. – Все в порядке. Итак, вы вошли в кабинет истории. – Мы постучали. Мы разговаривали, а потом открыли дверь. Запах был ужасный. Я так и сказала. Я сказала: «Господи, какая жуткая вонь!» – Слезы хлынули градом из глаз Мелоди. – Простите меня, что я так сказала, но… – Ничего, это нормально. Что было дальше? – Я его увидела. Увидела, как он лежит на полу, и там было… о боже, вся эта рвота и все остальное… И Рэй закричала. А может, и я. Наверно, мы обе закричали. Мы выбежали, и мистер Доусон нас услышал. Он бросился к нам по коридору и спросил, в чем дело. Он велел нам оставаться на месте, а сам вошел в кабинет. Я смотрела, как он вошел. И он очень быстро вышел и руку держал вот так. – Мелоди зажала себе рот ладонью. – Он вызвал миссис Моузбли по рации, по-моему. А потом пришла миссис Моузбли и вызвала медсестру. А медсестра, сестра Бреннан, пришла и отвела нас в лазарет. Она осталась с нами, а потом пришел мистер Колфакс и увел Рэй с собой. А я осталась с сестрой Бреннан, пока не пришла моя мама. – А ты не видела, кто-нибудь еще входил в кабинет мистера Фостера? Или, может быть, выходил? – Нет, мэм. – Пока ты шла из своей классной комнаты в кабинет истории, ты кого-нибудь видела по дороге? – Простите, я не помню. Нет, помню. Мистер Биксли выходил из туалета для мальчиков, и еще мы встретили мистера Доусона. Мы показали ему наш пропуск. Мне кажется, больше никого не было, но точно я не помню. – Откуда ты знала, что мистер Фостер будет в кабинете истории? – О, он всегда у себя в кабинете по понедельникам перед пятым уроком. Он всегда там завтракает по понедельникам. И он разрешает ученикам заходить и задавать вопросы в последние пятнадцать минут. Даже раньше, если это важно. Он очень добрый. Мама! – Я знаю, знаю, детка. Лейтенант, прошу вас! – Я почти закончила. Мелоди, вспомни, ты или Рэйлин дотрагивались до мистера Фостера или до чего-нибудь в кабинете? – О, нет, мэм, мы ничего не трогали. Мы сразу убежали. Это было так ужасно… Мы убежали. – Хорошо, Мелоди. Если вспомнишь что-нибудь еще, любой пустяк, я тебя прошу мне сказать. Девочка встала. – Лейтенант Даллас? Мэм? – Да? – Рэйлин сказала… Когда мы были в лазарете, Рэйлин сказала, что мистера Фостера увезут в большом мешке. Это правда? Вы так делаете? – О, Мелоди… – Анджела повернула девочку лицом к себе и крепко обняла ее. – Мы позаботимся о мистере Фостере, – сказала Ева. – Это моя работа – заботиться о нем, а я свою работу знаю. Это хорошо, что ты поговорила со мной. Это поможет в работе. Это поможет мне заботиться о нем. – Правда? – Мелоди всхлипнула и перевела дух. – Спасибо вам. Я хочу домой. Можно мне уйти? Ева встретилась взглядом с заплаканными глазами девочки, кивнула и перевела взгляд на мать. – Мы с вами еще свяжемся. Спасибо вам за сотрудничество. – Для девочек это был тяжелый удар. Страшный удар. Идем, родная. Мы едем домой. Анджела обняла Мелоди за плечи и вывела ее из кабинета. Моузбли бросилась им навстречу. – Директор Моузбли? У меня к вам вопрос. – Я только провожу миссис Майлз-Бранч и Мелоди до дверей. |