Книга Сияющая, страница 33 – Мара Резерфорд

– Позвольте сначала заварить чай, – сказала я со вздохом. – Это долгая история.

Адель с отцом пришли в ужас, когда я рассказала им о гобелене, и им потребовалось много времени, чтобы понять, что я действительно люблю Эврана и что отправлюсь туда несмотря ни на что. В конце концов, они поняли, насколько отчаянным было положение, или просто слишком устали, чтобы продолжать со мной спорить. Я легла в постель и провалилась в глубокий сон без сновидений.

Утром я отправилась к Маргане, чтобы рассказать ей о встрече с Дариусом и сообщить, что я вернусь в полдень и начну поиски Эврана. Тем временем отец отправился в лавку, чтобы разобраться с неоплаченными счетами, а Адель начала собирать наши вещи. Если мне удастся найти Эврана, нам нужно будет уехать, как только гобелен будет уничтожен.

Но сначала кто-то должен был забрать Мину.

Пойти к Люку было идеей Адель. Учитывая, что мы не говорили с нашей последней неловкой встречи, я думала, что было бы довольно самонадеянно просить его о такой большой услуге. Адель возразила, что, если я ему настолько небезразлична, чтобы на мне жениться, он будет только рад помочь. Но он так и не сделал предложение, а если бы и сделал, теперь я знала, что не смогу выйти за него. Хотел Эвран быть со мной или нет, я бы не стала связывать свою жизнь с кем-то ради удобства. Это было бы несправедливо по отношению к нам обоим.

Тем не менее, кто-то должен был забрать Мину, и мне больше некого было просить.

Когда я пришла, то увидела Люка через окно его лавки – он склонился над отрезом ткани у прилавка. Он был одет в свои обычные полосатые брюки и жилет, а рукава были закатаны до локтей. Когда я постучала в дверь, он поднял голову.

– Лиора. – Его улыбка была легкой, уверенной. – Чему я обязан таким удовольствием?

Мне пришлось заставить себя успокоиться.

– Извините, что пришла так рано. Скажите, пожалуйста, могу ли поговорить с вами минутку? Я хотела попросить вас об одолжении.

– Конечно, – сказал он, шире открывая дверь. – Я всегда рад тебе помочь.

– Мне приятно слышать это от вас. Дело в Адель. Она заболела.

– Боже. Надеюсь, ничего серьезного.

Я нервно сглотнула. Я никогда не умела хорошо лгать, и мне было неловко рядом с Люком даже при более благоприятных обстоятельствах.

– Не слишком серьезно, нет, но она тоскует по Мине. Я надеялась, что завтра или послезавтра вы сможете поехать в Корон и забрать ее. Думаю, это поможет Адель выздороветь, если рядом будут обе ее сестры. Отец бы поехал, но у нас нет лошади, и ему не хочется сейчас оставлять Адель.

Люк сочувственно коснулся моей руки.

– Конечно. Я съезжу завтра. Но не будет ли возражать лорд Дариус?

Я склонила голову набок.

– Почему лорд Дариус может возражать?

– О, нет, я не имел в виду ничего такого. Я просто не знаю, разрешено ли ей уезжать и приезжать по ее желанию.

Я улыбнулась, чтобы скрыть неприятное чувство в животе.

– Она швея, а не заключенная. Я уверена, что у лорда Дариуса есть более важные дела. – По правде говоря, я не знала, разрешат ли Мине уехать. Но меня беспокоило, что Люк тоже в этом сомневался. Люди в Сильване знали, что Дариус попросил Мину работать во дворце, но они не знали истинной причины этого.

– Уверен, что ты права. – Его губы изогнулись в натянутой улыбке. – О, я только что получил немного ткани, которая, как мне кажется, тебе понравится. Серебристо-сиреневая парча с превосходным глянцем. – Он все еще стоял в дверях, ожидая, когда я войду. – Или, может быть, тебе нужна новая гарнитура для отделки шляп? – Он подошел к витрине и начал перебирать свисающие ленточки, будто струны арфы.

– Спасибо, но мне правда пора домой. Я нужна Адель. До свидания, мистер Моро. – Я повернулась и почувствовала, как его пальцы сомкнулись на моем запястье. Я посмотрела ему в глаза.

Вместо того, чтобы меня отпустить, он посмотрел вниз, туда, где его кожа соприкасалась с моей. Невозможно было отрицать, что от моей обнаженной руки исходил свет. Я ждала, что он что-нибудь скажет, но он только сглотнул и ослабил хватку, пока я не смогла высвободиться.

– Да, действительно, особенная, – пробормотал он. – Не волнуйся. Я привезу Мину в целости и сохранности.

Мне удалось улыбнуться и поблагодарить Люка, но я чувствовала его взгляд на своей спине, пока не свернула за угол. Остаток пути до дома я пробежала бегом.

Задыхаясь, я переоделась в белую рубашку и брюки для верховой езды, которые когда-то меня упросила сшить Мина. Конечно, она никогда не ездила верхом, но мне понравилось над ними работать, и она несколько дней разгуливала в брюках по дому. При воспоминании об этом у меня сжалось сердце. Я могла только молиться, чтобы Люк сдержал слово, и я скоро воссоединилась бы со своей сестрой.

Адель дважды переплетала мне косу, все время причитая о том, как бы она хотела, чтобы я передумала, и что она не могла поверить, что позволила мне пойти на такую глупость. Но она, наверное, почувствовала мою решимость, потому что не пыталась меня отговорить.

– Люк должен привезти Мину домой завтра или послезавтра – сказала я отцу, когда мы обнялись. – Как только я выберусь из гобелена, мы уедем.

Он протянул небольшой сверток, обмотанный носовым платком, его рука слегка дрожала.

– Это карманные часы твоего дедушки. Я подумал, что они помогут следить за временем. Пока ты там. Три дня – это не так уж много.

Три дня могут казаться недолгим сроком, но внутри гобелена? Это будет похоже на вечность. И все же я не была уверена, что смогу найти Эврана к пятнице. Но если задержусь там дольше, то не успею уехать из Сильвана. Я стиснула зубы, чтобы не заплакать.

Я уже собиралась повернуться, как что-то меня остановило. Я могла умереть в гобелене, так и не узнав правды о своей матери или о себе. Я должна была хотя бы спросить.

– Однажды ночью я подслушала тебя, отец. Когда вы говорили с Адель. Ты сказал, что моя магия опасна. Что ты имел в виду?

– Мне так жаль, Лиора. – Отец прикрыл рот рукой, на его лице было выражение глубокой печали. – Ты не должна была узнать это таким образом.

– Нет, не должна. Тебе следовало рассказать мне. Но я спрашиваю тебя сейчас – что ты знаешь о моей магии?

Я видела его внутренние метания. Я поняла, что он боится. Не меня, а за меня.

– Я не знаю всего, – сказал он наконец. – Но я знаю, что ты не такая, как большинство магов…

Он как всегда не отвечал напрямую.

– Откуда ты это знаешь? Может быть, я точно такая же, как они?

– Нет. – Он покачал головой, не в силах смотреть мне в глаза. – Ты не такая эгоистичная, как другие.

Тогда я поняла, что ему нравится верить, что я другая, в то время как другие маги злые по натуре, и он старается превратить меня в исключение, скрывая от меня магию. Скрывая от меня мою магию. Но что, если грань, отделяющая меня от такого, как Дариус, намного тоньше, чем мы представляли? Что, если, узнав свои способности, я стану кем-то другим?