Книга Целую, мистер Ротшильд, страница 61 – Ви Киланд

— Я была в лаборатории, работала над алгоритмом.

— Ну как же, — закатил он глаза, — алгоритм. Я думал, мы договорились, что покупаем на наши сбережения дом.

— Пусть так, но это не значит, что я должна бросить свой проект.

— Нет, конечно. Но откуда мне знать, что ты действительно была в лаборатории?

— Знаешь, не я пахну чужими духами и не мне приходят счета за гостиницу.

— Мне надоело ругаться из-за этой ерунды. — Эйден скрестил руки на груди. — Номер в гостинице я зарезервировал для родителей, которые собирались приехать в Нью-Йорк, а потом забыл отменить заказ, когда они передумали приезжать. Было это давно, и я даже не вспомнил, когда ты начала меня расспрашивать про этот счет. И только неделей позже до меня дошло, в чем дело. Счет я оплатил, так что вопрос закрыт.

Прозвучало это вполне достоверно, вот только Эйден ни словом не упомянул о том, что его родители собирались в Нью-Йорк. К тому же, приезжая, они останавливались в гостинице неподалеку от его дома, а не на другом конце города.

У Эйдена на все находилось свое объяснение: на гостиничный счет, запах чужих духов, подозрительное сообщение… Или тот случай, когда мой приятель увидел его в ресторане с симпатичной брюнеткой. Цепочка событий, которые накладывались друг на друга.

— Послушай. — Эйден положил руки мне на плечи. — Это все твои идиотские дневники. Они забивают тебе голову всякой ерундой.

Мне отчаянно хотелось поверить ему, но меня насторожило сходство в поведении Александрии и Эйдена. Александрия, придя домой, спешила в душ, чтобы смыть запах своего любовника. Эйден в последние несколько месяцев начал делать то же самое, если заставал меня в своей квартире. Александрия делала все, чтобы ее телефон не попался на глаза мужу. Эйден стал брать с собой мобильный даже в ванную. Только раз мне удалось обнаружить его телефон на тумбочке, где он оставил его заряжаться. Я попыталась быстренько заглянуть в сообщения, но оказалось, что Эйден успел поменять пароль, которым пользовался с незапамятных времен.

Я взглянула Эйдену в глаза.

— Можешь ты дать мне слово, что у тебя нет никого на стороне? Мне трудно избавиться от чувства, что с нашими отношениями что-то не так.

— Ты должна доверять мне, — ответил Эйден, не отводя взгляда.

Я кивнула, но без особой уверенности.

В эту ночь мы снова легли спать, обменявшись одним лишь поцелуем. Еще одно обстоятельство, не позволявшее мне избавиться от подозрений.

* * *

На следующей неделе все более-менее пришло в норму… пока в одно прекрасное утро мне не позвонил Фишер. Я как раз готовила на кухне тосты.

— Привет. Ты же говорила, что Эйден сегодня уезжает из города, так? По этой причине ты перенесла наш ежемесячный просмотр фильма с воскресенья на пятницу.

— Да, он отправился на конференцию, где будут обсуждать внедрение новых технологий в школьном обучении. А в чем дело?

— Я тут наткнулся на этого чудика Саймона, с которым работает Эйден. Я как-то разговорился с ним на рождественской вечеринке, которую вы устраивали у себя пару лет назад. И он добрых полчаса объяснял мне, какой вред наносят окружающей среде шарики с гелием.

— Да помню я Саймона. И что?

— Видишь ли, мы с ним ходим в один и тот же спортзал. Обычно я стараюсь держаться подальше от него, но сегодня мне волей-неволей пришлось встать рядом, так как только там была свободная беговая дорожка. Увидев, что я достаю бутылку с водой, Саймон разразился лекцией о том, насколько вреден пластик для Матушки Земли. Чтобы перевести разговор на другую тему, я поинтересовался, едет ли он тоже на конференцию.

— Ну и?

— Он сказал, что конференция состоялась в прошлые выходные.

— Что? — Я замерла, забыв про недожаренный тост. — Может, на этих выходных продолжение?

— Вот и я так подумал. Я знаю, что вы с Эйденом переживаете сейчас не лучшие времена, а потому решил разузнать все сам. Я набрал в поиске эту конференцию и узнал, что она состоялась в прошлые выходные. Только в прошлые выходные.

Не дождавшись от меня ответа, Фишер забеспокоился.

— Ты в порядке?

На меня накатило странное оцепенение. Должно быть, в душе я давно знала правду. Но знала я и то, что Эйден будет врать мне до последнего.

— Да, я в порядке.

— Что ты собираешься делать?

— Не мог бы ты еще раз одолжить у своего друга машину?

— Постараюсь. Зачем тебе?

— Не мог бы ты подъехать сюда к четырем?

— Я думал, что наш кинозал начнется в шесть.

— Кино отменяется. Эйден уезжает в четыре. Я хочу проследить за ним.

* * *

— Вот он, — кивнула я в сторону Эйдена, который вышел из дома. За собой он катил сумку на колесиках. Мы с Фишером припарковались напротив, за четыре машины от входа.

Я пригнулась, хотя Эйден и свернул налево, в противоположном от нас направлении. Свой автомобиль он держал в парковочном гараже за пару кварталов отсюда.

— Ну что, едем за ним? — спросил Фишер.

Я покачала головой:

— Ему понадобится минут десять, чтобы вывести машину и усесться в нее. Подождем, пока он не тронется с места.

— Ладно.

Проследить кого-то на машине оказалось не так просто, как это выглядело в кино. Особенно если речь шла о Нью-Йорке с его пробками. Стоило Эйдену оторваться от нас на светофоре, и на меня накатило беспокойство. И все же мы ухитрились не потерять его.

— Такое чувство, что он и правда движется на север штата, — заметил Фишер. — Но я звонил в гостиницу, где проходила конференция. Она действительно состоялась на прошлой неделе.

— Не знаю, что и думать, — покачала я головой. — Может, он встречается там с женщиной? Решил уехать подальше от города.

— Все может быть. Эйден знает, что ты его подозреваешь, вот и решил подстраховаться.

Ехали мы так достаточно долго. Когда добрались до места, где прошло наше с Фишером детство, Эйден притормозил и свернул на правую полосу.

— Он знает эту местность. Видимо, решил задержаться здесь, чтобы заправиться перед дорогой или сходить в туалет.

Фишер отстал на несколько машин, прежде чем мы тоже съехали с шоссе вслед за Эйденом.

— Не ожидала, что из тебя получится такой хороший сыщик, — сказала я Фишеру.

— Видишь ли, радость моя, это не первая моя поездка такого рода. У меня тоже не все было гладко в личной жизни. Увы, но я занимался этим и прежде.

— Без меня?

— Я подумал, что ты устроишь мне выговор за то, что я выслеживаю любовника.

В общем-то, он был прав. Еще год назад я сказала бы Фишеру, что отношения, в которых один партнер следит за другим, обречены. И вот, пожалуйста… Вот уж воистину: не суди о другом, пока не окажешься на его месте.