
Онлайн книга «Новая библия комедии. Полный путеводитель по стендапу: от создания текста до выхода на сцену»
Теперь попытайтесь сами поиграть с разными терминами. Упражнение 47. Манипуляции с терминами
1. Выберите общеизвестную фразу, слово или термин. Для выступления в комедийном клубе подойдут любые слова из вашего обихода, касающиеся: • работы; • национальности; • происхождения; • семейного положения; • хобби, увлечений. Если вам предстоит выступать на корпоративном мероприятии, можно выбрать один из вариантов: • неудачная новая версия программы для ПК; • неудобная система вознаграждений; • непродуманная организация рабочих моментов; • часто повторяющиеся собрания, тренинги, конференции. То, чем сотрудники недовольны больше всего, будет вызывать самую активную реакцию и гарантированный смех. 2. Затем вы объясняете, что этот термин имеет совсем другое значение в том языке, из которого он заимствован. Выбираете любой язык: латынь, идиш, фарси, древнеегипетский, ваш родной язык и т. д. 3. Придумываете определение слова/фразы, которое отражает то, чем люди недовольны, что их раздражает, что они думают по этому поводу. Составьте список понятий, которые однозначно вызывают недовольство у вашей потенциальной аудитории, или список вещей, людей или мест, которые раздражают вас. Внесите его в рабочую тетрадь, упражнение 47 «Манипуляции с терминами». Затем рядом с каждым термином/понятием напишите, что именно может в нем раздражать, превращая это в отыгрыш. Не рассуждайте о нетворкинге [20] и связанным с ним ощущением тотальной фальши, а оберните все в шутку. Следуя примеру ниже, заполните таблицу в рабочей тетради и сформулируйте моменты, которые можно отыграть. ![]() Пройдитесь по списку и подставьте каждое из ваших понятий в эту формулу: «Возможно, вы не знали, но (вставляете слово) ___________________________________________________________________ на самом деле заимствовано из (название языка) ___________________________________________________________________ и означает (смешное определение, которое объясняет ваше недовольство и дает простор для отыгрыша) _________________________________________________________________». ПОДСКАЗКА: для такого рода шуток самое главное – правильно все сыграть. Заход «может, вы не знали, но (термин) – это латинское слово, которое означает…» должен быть коротким и произноситься с серьезным, невозмутимым видом. Кульминация – более развернутая и эмоциональная. Можно протянуть руки к зрителям, как бы приглашая подтвердить: «Что, разве не так?» Это само по себе выглядит смешно. Раздражающая аббревиатура
«Джуди, я не собираюсь становиться стендап-комиком, я просто хочу, чтобы мои выступления поднимали людям настроение. Что для этого нужно?» Если вас приглашают на корпоративные мероприятия как комика или спикера, то вам очень пригодится следующее упражнение. В любой компании вы столкнетесь со странными сокращениями. Аббревиатуры – еще один отличный источник идей для стендапа. Шутки, которые высмеивают раздражающую аббревиатуру, создаются по такой схеме: Возможно, вы этого не знали, но (вставляете аббревиатуру) _______________________________________________________ на самом деле означает (вставляете вашу смешную расшифровку) ________________________________________________. Комик Брэнди Дениз использует эту формулу, иронизируя над работой администрации транспортной безопасности (АТБ) в аэропортах:
Это самая бессмысленная структура, которую только можно представить. Людям удается проносить оружие и убивать других, и вы думаете, АТБ отнимает у них оружие? Нет. Знаете, что они ищут и требуют оставить? Вашу воду, лосьон, духи, лекарство от геморроя. Все, что должно быть у вас под рукой. Мне кажется, АТБ на самом деле – это «адью твоему барахлу!» Их интересует только наше барахло. «Привет, я АТБ. Я здесь, чтобы ты сказал “адью” своему барахлу! Вперед, через сканер!» Обратите внимание, как она поиграла с аббревиатурой, шутливо расшифровала ее и закончила отыгрышем. Еще несколько примеров. Возможно, вы этого не знали, но… «Форд» на самом деле расшифровывается как «наладка и ремонт каждый день» [21]. Возможно, вы этого не знали, но… «математика» на самом деле означает «психическое насилие над людьми!» [22] Знаете ли вы, что «сингл» – это на самом деле: «Я никогда не занимался сексом, ни с кем!» [23] Давайте запишем в следующем упражнении несколько шуток, основанных на аббревиатурах. Упражнение 48. Раздражающая аббревиатура
|