Книга Выйти из чата, страница 90 – Дженис Халлетт

Мисс Ананд: Я хочу прочитать подготовленное заявление.

Сержант Купер: Прошу вас.

Мисс Ананд: Меня зовут Изабель Бэк. Я несу ответственность за смерть Саманты Гринвуд в ночь с 4 на 5 июля 2018 года. После генеральной репетиции «Актерами Фарватера» спектакля «Все мои сыновья» я села на автобус и поехала к Сэм домой, намереваясь обсудить нашу предстоящую поездку в Африку. Когда я приехала, мы поругались, и она упала с балкона. Я запаниковала и побежала домой. Я надеялась, что с ней все в порядке, но заметила, что на следующий день она не пришла на работу. И на премьеру спектакля в церковном зале в тот же вечер, 5 июля, тоже. После спектакля Джоэл и Селия Халлидей подвезли меня к дому Сэм. Там я обнаружила тело Сэм, лежащее под балконом, и позвонила в службу спасения.

Сержант Купер: Спасибо. Изабель, знала ли Саманта Гринвуд, что вы придете к ней в ночь на 5-е после генеральной репетиции?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Купер: Дело в том, что после репетиции вас видели с мисс Гринвуд. По словам свидетеля, «Сэм что-то прорычала Изабель на ухо, как будто она в ярости на нее. Сэм ушла, а Изабель осталась одна на парковке. Она [то есть вы] выглядела совершенно раздавленной». Это верно?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Кроу: Что такого плохого сказала Сэм, что вы столкнули ее с балкона?

Мисс Ананд: Этого нет в заявлении. Мисс Бэк не говорит, что столкнула мисс Гринвуд с балкона.

Сержант Кроу: О чем вы так сильно спорили, что это привело к тому, что мисс Гринвуд упала с балкона?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Купер: Вы говорите, что намеревались пойти домой к мисс Гринвуд в ту ночь для обсуждения с ней поездки в Африку. Только вот никакой поездки не планировалось, верно?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Купер: Мисс Гринвуд строила собственные планы по возвращению в Африку в качестве волонтера «Врачей без границ». Вы не имели к этому отношения.

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Купер: Она это сказала вам на парковке?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Купер: Или что-то другое?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Купер: Как нам известно из записи с камер видеонаблюдения, вы сели в автобус, чтобы поехать на другой конец Локвуда, неспроста. Поездки в Африку не было. Так зачем вы поехали?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Купер: Почему бы не написать ей СМС или по электронной почте?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Купер: Вы могли поговорить с ней на работе на следующий день. Зачем тут же идти к ней домой?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Сержант Купер: Если вы не скажете нам, то мы можем предположить, что вы отправились туда с намерением причинить вред мисс Гринвуд, потому что именно так это и выглядит. Вы видите, в чем у нас проблема?

Сержант Кроу: Вы пошли в квартиру мисс Гринвуд в ночь на 5 июля с намерением убить ее?

Мисс Бэк: Без комментариев.

Шарлотта

Люди признаются постоянно. Но не все попадают в тюрьму.

Феми

Именно. Corpus delicti [48]. Должны быть доказательства, что она это сделала.

Шарлотта

Таннер указал: нет доказательств, что она этого не делала.

Феми

Есть убийство; есть человек, у которого был мотив и возможность его совершить; этот человек приходит с повинной и признает себя виновным. Сколько усилий будет прикладывать полиция, чтобы проверить, действительно ли именно этот человек убил?

Шарлотта

Но если мы скажем, что Изабель невиновна, то какой ей смысл признаваться?

Феми

Привлечь внимание. Ее имя связано с именем Сэм — это часть ее одержимости.

Шарлотта

Или она покрывает кого-то другого?

Феми

Кого и зачем? И когда она решила кого-то покрывать? Сразу после убийства она строит планы на будущее… Десяти лет в тюрьме в этих планах нет.

Шарлотта

Шок. Такое бывает. Люди совершают нечто ужасное вроде убийства своей лучшей подруги, а потом продолжают жить как ни в чем не бывало.