Онлайн книга «Шкатулка с секретом»
|
А потом дон Кристобаль провалился в черную бездну. В бездну, полную чудовищ. – Адмирал, адмирал! – раздался над головой Кристофоро знакомый голос. – Адмирал, очнитесь! – Подожди, мама, дай мне еще немного поспать… – Кристофоро показалось, что он, маленький, в своем родном доме, в Генуе, и его будит мать. – Адмирал, адмирал! Тут он осознал, что давно уже вырос, покинул Геную и теперь плывет в далекие земли во главе флотилии, собранной по велению католической королевы. – Очнитесь, адмирал! – повторил знакомый голос, и дон Кристобаль Колон, мореплаватель, адмирал и будущий вице-король Западной Индии, открыл глаза. Он лежал в своей каюте, в окно светило яркое солнце. – Мы победили шторм… – проговорил он чужим, охрипшим голосом. – Мы остались живы! – Да, адмирал! – ответил ему все тот же знакомый голос, голос дона Диего. – Шторм миновал, и «Санта-Мария» уцелела. Но буря очень далеко унесла нас с нашего пути, штурман не может определить, где мы находимся. – Где другие корабли? – Мы ничего о них не знаем. Может быть, они погибли в буре, а может, их просто очень далеко отнесло от нашего курса. Так или иначе, у нас нет от них никаких вестей. – А что случилось со мной? – Вас швырнуло волной о корабельную переборку и едва не смыло за борт. К счастью, вахтенный офицер сумел вас спасти и дотащить до каюты. Как вы сейчас себя чувствуете? – Нормально! Дон Кристобаль поднялся и вышел из каюты, опираясь на плечо дона Диего. Он был еще слаб, голова болела, но он не хотел показывать слабость перед подчиненными. Первым делом адмирал оглядел корабль. «Санта-Мария» сильно пострадала от шторма. Многие паруса были изодраны в клочья, реи сломаны, но сами мачты, к счастью, уцелели. Матросы под командой корабельного плотника устраняли повреждения, нанесенные бурей. На мостике вахтенный офицер разговаривал с главным кормчим, штурманом флотилии. – Дон Кристобаль, – взволнованно проговорил штурман, – наш компас словно сошел с ума. Его стрелка показывает то в одну сторону, то в другую. Мы пытаемся строить курс по солнцу и звездам, но здесь неизбежны ошибки, потому что мы не знаем, на какую широту пригнала «Санта-Марию» буря. – Ничего, сейчас мы поставим все на свои места! Адмирал вернулся в свою каюту, достал из сундука заветную шкатулку, вынул из нее компас, который передал ему перед смертью синьор Кастельнуово. Сейчас настало время, когда этот компас должен будет сослужить свою службу. Сейчас выяснится, правду ли говорил покойный мореплаватель. Адмирал не на шутку волновался. Если покойник обманул его – все планы Кристофоро провалятся, экспедиция погибнет, новые земли не будут открыты. Но сначала, прежде чем искать новые земли, он должен найти остальные корабли своей экспедиции. Дон Кристобаль поставил компас на стол и взглянул на него. Стрелка компаса была неподвижна, указывая на северо-запад. Адмирал вернулся на мостик и твердым, не знающим сомнений голосом приказал рулевому: – Четыре румба вправо! Так держать! – Но, адмирал, судя по картине звездного неба, которую я наблюдал минувшей ночью, чтобы вернуться на прежний курс, мы должны держать левее… – Я сказал – четыре румба вправо! – отчеканил дон Кристобаль. В голосе его была непререкаемая уверенность и властная решимость. |