Онлайн книга «Натюрморт»
|
— Один раз значит «да», — произнесла Дрю. — Хорошо. И что нам теперь делать? Скажи мне, что делать. Я совсем запуталась. Кейси крепко держала ее руку. Спокойно! — О’кей. Нужны простые вопросы. Какие вопросы? Так. Думай! Первый вопрос: ты хочешь, чтобы я рассказала Уоррену? Кейси ответила двойным пожатием. Почувствовала ли Дрю? — Два раза. Итак, ты не хочешь, чтобы Уоррен знал. Почему нет? Согласна, он ведет себя немного странно, но ему через многое пришлось пройти… Одно пожатие. — Но почему? Что происходит? О, черт. Я идиотка. Так. Хорошо. Будем произносить по буквам, я такое по телику видела. Там один парень был парализован, но он указывал на нужную букву морганием. Но моргать ты не можешь… А постучать пальцем? По моей руке? Вложив все силы в указательный палец, Кейси смогла поднять его и опустить. Еще раз. И еще раз. Дрю буквально завизжала от восторга: — Здорово, Кейси, это просто здорово! Итак, один раз — «а», два раза — «б» и так далее. Уж не знаю, как далеко мы продвинемся, но давай начнем. Почему ты не хочешь, чтобы Уоррен знал? Потому что… Кейси стукнула пальцем сначала шестнадцать, потом пятнадцать раз. — О… Н… Потому что он… Утвердительное пожатие. Потом Кейси стукнула двадцать три раза, чтобы обозначить букву «х». — Он х… Он хотел меня убить! Кейси вновь сжала пальцы Дрю и принялась отбивать букву «о». — Стой, — вздохнула Дрю. — Я сбилась со счета. Начнем заново. Прости, Кейси! Теперь она вслух отсчитывала каждый удар. — «О»! — воскликнула она, на мгновение выпустив руку Кейси, затем схватив ее снова. Кейси приступила к букве «т». — О, п, р… «Р»? Двойное пожатие. Нет! — Не «р»? До них донесся шум закрывшейся входной двери. — Черт! Есть хоть кто-нибудь, кому я могу рассказать? Кому можно доверить секрет и быть уверенной, что Уоррен ни о чем не узнает? — Уоррен? — внезапно раздался из коридора голос Пэтси. Шаги на лестнице. — Да? — отозвался он. — Миссис Сингер спрашивает, ты будешь обедать! Джереми! Уоррен только что его уволил. Можно не сомневаться — он будет молчать. Кейси начала яростно стучать пальцем по руке сестры. — Погоди! Может, я буду называть буквы, а ты сожмешь мне руку, когда услышишь нужную. Хорошо? Готова? А… б… в… Быстрее. Быстрее! — Г…д… Кейси сжала пальцы. — Джереми? Ой, или Джанин? Кто из них, Джереми? Шум приближающихся шагов. Дрю выпустила руку сестры. — Джереми уже уехал, — сообщил Уоррен. — О’кей, мне тоже пора, — ответила Дрю, поднимаясь со стула. Потом наклонившись, зарылась лицом в волосы Кейси. — Не волнуйся, Кейси, — прошептала она. — Я скоро вернусь. — Ну как ты? Голос Пэтси прозвучал так тепло и обеспокоенно, что Кейси сразу поняла: вопрос был адресован не ей. — Не знаю, — ответил Уоррен, сидевший на стуле у постели жены. — У меня был тяжелый день… — Ты едва притронулся к еде, — заметила Пэтси. — Сестра Кейси кого угодно выведет из себя. — Дрю всю жизнь была эгоистичной дрянью, а тут вдруг превратилась в идеальную сестру! Не знаю, что и думать. — Наверное, это просто блажь, и ей скоро надоест. — Ты ведь не думаешь, что она может навредить Кейси? Что? — В каком смысле? — Нет, это полная бессмыслица. Забудь о том, что я сказал. — Думаешь, Дрю как-то замешана в том, что случилось с Кейси? — Нет, что ты, нет. Конечно, полиция еще рассматривает эту версию, но… Понимаешь, просто я уверен, что ее визиты расстраивают Кейси. Видишь, у нее давление подскочило, когда Дрю ушла. |