Книга Солнечный детектив, страница 52 – Александр Рыжов, Ольга Володарская, Светлана Скиба, и др.

– Доброе утречко. Мы сегодня патрулируем округу? – спросил Джеймс, подходя к Шону.

– Да, патрулируем, но утро не очень доброе, – пробормотал Шон, которого почему-то немного пошатывало.

Джеймс присмотрелся и понял, что напарник страдает от похмелья.

– Ты где так сильно перебрал? – с недовольством спросил он.

– Не поверишь, но я выпил ровно три рюмки рома в баре, и меня накрыло. Я даже напиться не пытался! Вообще ничего со вчерашнего вечера не помню. Что ж это за дикий ром-то был? – пробормотал Шон.

Джеймс вздохнул и подавил желание дать другу затрещину. Кто ж пьет вечером перед работой?

– Допивай кофе и тащи свою задницу на парковку. Я возьму ключи и заведу машину.

Шон кивнул, и спустя десять минут они выехали на улицы Сент-Ривера на служебном черном «Киа» с полицейскими надписями. Шон пристроился поудобнее на пассажирском сиденье и захрапел. Джеймс закатил глаза, но будить его не стал. Вместо этого он начал колесить по Сент-Риверу, любуясь красотами, пока они не доехали до нового района.

С тех пор как рядом с городом построили курорт «Голден Рок», который работал круглогодично из-за новаторской системы регулировки температуры внутри, к ним начали съезжаться люди. Сначала Джеймс был этому очень удивлен. «Голден Рок» построил один крайне сумасшедший человек, который убил там несколько постояльцев сразу после открытия. Такое могло напугать кого угодно, поэтому курорт значительно снизил цены и около полугода работал себе в убыток, пока люди не поняли, что там можно хорошо отдохнуть и им больше ничего не грозит. Знаменитостей «Голден Рок» больше не привлекал, но обычные обыватели очень охотно скупали путевки из желания посмотреть на чудо техники, отдохнуть и послушать из первых уст о страшных событиях годичной давности.

Джеймс свернул с улицы Нарциссов на новую дорогу и чуть не оглох от шума вездесущей стройки, которая длилась уже месяц и не собиралась заканчиваться в ближайшее время. Шон всхрапнул, но не проснулся. Джеймс внимательно посмотрел на рабочих, не заметил ничего подозрительного и, повинуясь чувству голода, поехал к розовому кафе Маргарет Ричер. Едва он припарковался, Шон сразу продрал глаза.

– Уже обед?

– Именно, – сухо ответил Джеймс, указав на часы.

– Спасибо, что прикрыл, друг. Я чувствую себя значительно лучше.

– Тогда до конца дня возить нас будешь ты, – отозвался Джеймс и кинул ему ключи от машины.

Шон ловко их поймал и кивнул. Они вошли в миниатюрное кафе, пестрящее всеми оттенками розового, которые разбавляло несколько живых растений. Пухлая владелица увидела их и дружелюбно улыбнулась.

– Доброго дня, доблестные служители закона. Вам как обычно – коробку круассанов, латте на кокосовом молоке и двойной эспрессо?

– Да, спасибо, Маргарет, – ответил Джеймс и занял стул у стойки.

Шон плюхнулся рядом и чуть не столкнул локтем банку с бумажками.

– Осторожнее! – резко воскликнула Маргарет.

– Что это? – спросил Шон, отодвинув банку от края столешницы.

– Я не так давно получила предложение от директора торгового центра о расширении, согласилась и открыла там филиал. В благодарность он подарил мне много путевок на отдых в «Голден Роке», но поехать я туда не смогу. Сами понимаете – работа. Однако мне не хочется, чтобы они просто так пропали, поэтому решила устроить для всех своих покупателей беспроигрышную лотерею. Вы тоже можете испытать удачу, – отозвалась она и сняла с банки крышку.