Книга Последний знак, страница 12 – Александра Райт

– Мы были бы вам очень признательны, – Тайлер лучезарно улыбнулся женщине, но это не прибавило ей энтузиазма.

Она тяжело вздохнула и принялась стучать пальцами по клавиатуре. Спустя несколько минут из-за монитора послышался облегченный вздох. Детективы переглянулись.

– Кхм. Последний экземпляр книги был продан 17.07.2018 в 11:49.

– Вы можете сказать, кому продали эту книгу? – уточнил Тай.

– Сожалею, но ничем не могу помочь. Покупатель платил наличными.

– А записи с камер не сохранились? – цеплялся за последнюю ниточку Логан.

– Увы. Записи хранятся примерно полгода, как и везде, – женщина погладила корешок книги, ей не терпелось снова окунуться в сюжет.

– Если вспомните что-то важное, пожалуйста, позвоните нам, – Тайлер протянул ей визитку.

Детективы попрощались с продавщицей и вышли на улицу. Логан потянулся за пачкой сигарет, но его отвлек сигнал телефона: новое письмо на рабочем почтовом ящике. Миллер смахнул уведомление и открыл документ, это был отчет из ДНК-лаборатории. С помощью генеалогии им удалось установить личность «жертвы Сатане» благодаря его кузену с обширным криминальным опытом. Убитым оказался Брендон Кали, безработный, проживающий на севере Портленда. Это все, что было известно о нем. Чтобы узнать больше, предстояло наведаться к его брату в тюрьму, где тот мотал очередной срок.

– Что будем делать? – спросил Тай.

– Сами махнем в тюрьму, а с гримуаром попросим помощи у твоей подружки, – Логан имел в виду Кими. В их департаменте она была лучшей в отслеживании цифрового следа.

С помощью Кимберли Логан хотел узнать, в каких интернет-магазинах в последнее время продавались такие книги и с чьих карт оплачивались покупки. Это могло бы существенно сузить круг подозреваемых.

– Она мне не подружка, – Тайлер не злился на напарника за намеки. Кими действительно нравилась ему, но сейчас, когда отец был болен, Тай не мог позволить себе тратить и без того ускользающее время на девушку. Ему казалось это несправедливым по отношению к отцу, который посвятил ему всю свою жизнь.

– Ну и зря…

По дороге в тюрьму Логан договорился с начальником о встрече с заключенным Дереком Кали. На посту их остановила охрана, чтобы досмотреть авто. Убедившись, что все в порядке, постовой подал сигнал напарнику, чтобы тот поднял шлагбаум.

Большое неприветливое здание скорее напоминало жилой дом с открыток из Северной Кореи, чем современную тюрьму. Тайлер поморщился. Тюрьмы не нравились ему ни своей концепцией, ни иерархией, ни укладом. Он не верил в то, что, отбывая срок среди жестоких преступников, кто-то способен стать лучше, осознать свои ошибки и сделать выводы. По статистике, в Америке каждый третий освобожденный преступник возвращался в тюрьму в течение года-двух после выхода. В Орегоне показатели рецидивизма были чуть лучше, чем в среднем по стране, но лишь потому, что тут все еще действовала высшая мера пресечения в виде смертной казни.

Дежурный попросил детективов сдать табельное оружие, напарники сняли пистолеты вместе с кобурой и сложили в пластиковые контейнеры. Через узкий обшарпанный коридор с тусклым искусственным светом их провели в комнату для встреч.

Замок лязгнул, дверь со скрипом открылась. Внутри детективов уже ждал мужчина средних лет с засаленными каштановыми волосами до плеч, на его затылке в свете одинокой лампочки поблескивала лысина. Чтобы прикрыть ее, мужчина зачесывал волосы набок.