Книга Побег из Сент-Ривера, страница 25 – Лия Виата

– Думаю, я тоже могу помочь… – осторожно произнёс Саймон.

Все сразу посмотрели на него.

– Я долго работал с разными людьми и странами из больницы, немного знаю русский язык, да и в программировании разбираюсь, а ещё… – Саймон очень выразительно посмотрел на Лору, которая его проигнорировала.

Пенелопа окончательно убедилась в том, что между ними что-то произошло.

Нестор тяжело вздохнул, заметив серьёзный и упрямый взгляд сына.

– А ещё лучше не два полицейских, а три. Я родом из России, поэтому хорошо знаю язык. Носитель лишним не будет, верно? В Сибири я тоже бывал. Там такая природа, что просто в восторг ввергает, – дополнил Лео.

Пенелопа и Нестор хмуро на них посмотрели. Если бы ситуация складывалась по-другому, то она бы ни за что не согласилась брать балласт в виде неспортивного худощавого Саймона и катастрофичного Лео. Сейчас же она лишь тяжело вздохнула.

– Дерьмовый план, но вариантов у нас не так много, – проворчал Нестор. – Мне надо будет вернуться в участок, а то Боб там с ума один сойдёт. Он и так уже волком воет от нагрузки.

– Тогда на этом и порешим, – так же недовольно произнесла Пенелопа.

– Чудно, когда отправляемся в аэропорт? – спросила Лора, поднимаясь на ноги.

– Сегодня, как только стемнеет. Соберите вещи, – отдала распоряжение Пенелопа.

Все согласно кивнули и начали расходиться. Пенелопа потёрла виски руками. Опять она втягивает дорогих ей людей в опасную ситуацию. Итан обнял еë за талию и притянул к себе.

– Всё будет хорошо, Пенни. Мы справимся, – уверенно произнёс он.

Пенелопа улыбнулась, ни капли не поверив в его слова. До «хорошо» им теперь так же далеко, как до Луны.

Пенелопа осмотрела содержимое рюкзака ещё раз и испытала стойкое чувство дежавю. Она будто снова вернулась в ту злополучную весну. Стоит ли радоваться, что в этот раз цель – она, а не другой невинный человек? В отличие от многих, Пенелопа хотя бы способна дать достойный отпор. Впрочем, если судить по словам копии, именно этого загадочный Он и добивался.

За окном начинало темнеть. Пенелопа взяла в руки телефон и села на диван. Экспресс-курс по русскому языку давался с переменным успехом. Что-то она успела запомнить, но говорила с ужасным акцентом и не всегда понимала смысл предложений. Вот что значит выражение – «да, нет, наверное»? По еë мнению, это просто набор отдельных слов, отрицающих и подтверждающих сказанное ранее одновременно.

Пенелопа вздохнула и продолжила читать словарь в попытке вместить в голову как можно больше информации.

Тишина в номере угнетала. Итан решил, что «Роллс-Ройс» слишком заметный для подобного вида дел, поэтому отправился поставить его на стоянку и найти другую машину, куда должны влезть пять человек с багажом. Пенелопа хотела пойти с ним, но он буквально приказал ей остаться в номере.

Будто бы кто-то и правда мог попытаться убить еë в шумном и большом городе. Жутчайший бред. До сих пор тот человек действовал осторожно, так с чего бы ему вдруг начинать вести себя как маньяк?

Пенелопа потянулась. Голова у неë уже давно начала болеть, но она это игнорировала. За неимением новой информации она всё прокручивала в мыслях имеющуюся, пытаясь найти ещё хотя бы одну маленькую зацепку, но тщетно. Воспоминания Шеле слишком хаотичные, а копия осторожничала в разговоре с ней.