Книга Точная копия, страница 105 – Катрин Корр

– А ты знаешь, я погляжу? Объясни мне, чем же ты тогда отличаешься от меня? Где ты живешь? Кто оплачивает твою квартиру?

– Я зарабатываю на нее, ясно? Я работаю, как проклятая с шестнадцати лет!

– Ты отличаешься от меня лишь тем, что по глупости не залетела от какого-то сосунка в шестнадцать лет. Но вот парадокс: я смогла выбраться из низов с ребенком на руках, а ты – свободная и ни от кого не зависящая, с товарной внешностью, продолжаешь драить чужой туалет и продавать книжонки! Пытаешься казаться такой милой и правильной девочкой, хотя, на деле… Как ты там говоришь? «Стелишься»? – деланно задумывается она. – А на деле ты стелишься перед успешным и самое важное – богатым мужчиной, который старше тебя на двенадцать лет. Он тебя трахает, когда захочет, ты упиваешься его вниманием, тонешь в блаженстве и получаешь от него хорошие деньги. Говоришь, что работаешь? Правда? Никогда в это не поверю.

– Как ты можешь говорить такое, – бормочу я, с трудом веря её словам. – Ты отвратительна.

Хватаю свои вещи, потому что находиться с ней в одном пространстве просто невыносимо. Она сжирает мою энергию, выбрасывает столько информации, сколько я не в силах переварить!

– Я ещё не закончила, – говорит она повелительным тоном.

– Это твои проблемы!

– Как думаешь, что скажет тебе Ян, когда узнает, что это ты подожгла его пентхаус? Нет! Постой, постой! – усмехается она. – Как ты думаешь, Ян поклянется тебе в вечной любви, когда полиция обнаружит нож с твоими отпечатками? А ещё с собачьей кровью в придачу. Мм? Он эту собаку обожает, души в ней не чает. Поэтому сядь-ка, доченька, и выслушай меня. А ещё лучше – поешь. А то всё такое ароматное и остывает.

Я с трудом держусь на ногах. Официант приносит пасту и ризотто.

– Будьте так добры, – обращается она с фальшивой улыбкой, – принесите моей дочери стакан воды. Ей что-то нехорошо. Только, пожалуйста, пусть она будет вкуснее этого паршивого коктейля.

Мне стыдно.

Мне нечем дышать.

Мне страшно.

– Садись, я тебе говорю! – повторяет она с злой забавой в голосе. – Нам столько всего нужно обсудить.

– Ты… Ты подожгла квартиру Яна? – Я даже вслух не могу внятно произнести эти слова. – Ты?

– Разумеется, нет! – смеется она. – Это сделал кто-то мне совершенно незнакомый. Боже, отвратительный рис. Переваренный, как каша.

Официант приносит для меня стакан воды. Мои руки дрожат, вся кровь в теле как будто стекла к самым ногам, превратив мою розовую кожу в мертвенно-бледную.

– Извините, вам плохо? – спрашивает он. – Может быть, вызвать скорую помощь?

Вызвать.

Позвонить Яну. Но, что я скажу? Что объявилась моя мамаша и она – настоящая психопатка, которая устроила пожар в твоем пентхаусе, а потом прирезала пса?

– Девушка? – с тревогой заглядывает он в мои глаза. Чувствую, как теплая слеза стекает по моей щеке. – Бога ради, что с вами?

Спешно смахиваю её рукой и стараюсь улыбнуться, хотя всё внутри меня разрывается от боли.

– Всё в порядке. Я просто очень…сентиментальна. Не беспокойтесь. Не могли бы вы сказать мне, где здесь туалет?

– Выйдете из зала и сразу направо, – объясняет он, слабо веря моей улыбке.

– Благодарю.

– Вы можете идти, – грубым тоном говорит женщина, которую я совершенно не знаю. – Мы сюда не с вами пришли разговаривать!

Парень послушно уходит, ведь ему не остается выбора.