Книга Точная копия, страница 51 – Катрин Корр

Ян вымотан. Его веки тяжело и медленно опускаются, а взгляд лишен каких-либо эмоций. Мне знакомо это чувство.

– Мне очень жаль, что это случилось, Ян. Хорошо, что тебя там не было. Ты ведь мог крепко спать и… – Что я несу? Тряхнув головой, я поднимаюсь на ноги и обнимаю себя за плечи. – Тебе нужно поспать. Если не хочешь подниматься к себе, я могу постелить здесь или в кабинете… Может, ты голоден? Извини, я не знаю, что нужно говорить. Просто хочу быть полезной.

– Который час? – спрашивает Ян, не сводя с меня сонный и теплый, как одеяло, взгляд.

Поднимаю телефон с журнального столика и экран тут же загорается.

– 04:20. До работы ты успеешь отдохнуть, если ляжешь прямо сейчас. Мне порой хватало двух-трех часов.

– Ты спала по два-три часа?

– Когда возвращалась домой после ночной смены в баре, а утром нужно было ехать в книжный магазин… Так мне постелить тебе здесь?

Прежде, чем ответить, Ян долго и молчаливо смотрит на меня. Хотелось бы мне знать, какие мысли сейчас беспокоят его голову. Хотя бы просто удостовериться, что жалкой он меня не считает.

– Скоро будет дождь, – говорит он, бросив плавный взгляд в окно. – Ты когда-нибудь засыпала, вдыхая его аромат?

– Разумеется, – улыбаюсь я. – Открывала форточку в своей комнате, закутывалась в теплое одеяло и представляла, что оказалась на маленьком островке, где полно всяких сладостей.

– А по-настоящему? В походе, например? Или на пляже у моря?

– Не приходилось, – качаю я головой. В походы я никогда не выбиралась, не говоря уже о поездках к морю. – Сейчас половина пятого утра, а ты решил обсудить прелести дождя?

– Хочешь уснуть под дождем на маленьком островке? – спрашивает меня Ян с загадочной полуулыбкой.

– Кажется, кому-то уж очень необходимо отдохнуть, – усмехаюсь я, оглядев Яна. – Я расстелю тебе здесь…

– Я буду спать под дождем! – перебивает Ян, не сводя с меня глаз. – Хочешь со мной?

Я в замешательстве. Не понимаю, он шутит или говорит на полном серьезе?

– Если захочешь – бери с собой конфеты. А я возьму всё остальное.

– …Мм, – тяну я, ожидая, что сейчас Ян посмеется и пойдет спать. Но он, продолжая улыбаться, встает на ноги и протягивает мне руку. – Ты что, серьезно? – Он молча кивает. – А ты забавный в пять утра.

– Бываю иногда, – смеется Ян. – Особенно после пожара.

* * *

– И как тебе?

– Честно сказать, – говорю я, закутавшись в теплое одеяло и таращась на небо цвета мокрого асфальта, – теперь я в полной мере чувствую себя человеком без определенного места жительства, которому повезло найти ночлег на люксовых простынях.

Ян смеется, подложив руку под голову. Мы лежим внутри прозрачного самодельного шатра, под которым ещё двадцать минут назад стояли кресло-качалка и маленький круглый столик из стекла и ротанга. Теперь здесь лежит надувной двуспальный матрас, который застелен одной простыней. Каждый из нас лежит на своей подушке и под своим одеялом, а расстояние между нами три-четыре сантиметра.

– А вообще, – улыбаюсь я, чувствуя приятное покалывание в веках, – здорово дышится здесь. Обо всем забываешь. Часто ты тащишь сюда матрас и спишь в ожидании дождя?

– Здесь – впервые. Как-то раз мы поехали с родителями в Таиланд и попали в сезон тропических дождей. Солнце почти не появлялось, постоянно дули ветра. Но это была одна из самых лучших и запоминающихся поездок. Наша вилла была на частном острове и с нами жили ещё несколько семей – друзья родителей. И мы с другими детьми просто жили на пляже, воображая себя путешественниками, чей самолет потерпел крушение. Мы построили из веток пальм небольшие хижины, притащили туда матрасы для плавания в бассейне, пытались ловить рыбу самодельными копьями из ветки и привязанного к ней куска какой-то пластмассы. Я закутывался в одеяло, как ты сейчас, и смотрел на океан, вдыхая самый чудесный и беззаботный запах в мире. – Ян глубоко вздыхает. – Хорошее было время. Беззаботное и спокойное.