Книга Иммигрантка. Любовные приключения, страница 99 – Виктория Ринг

Жанна сразу посмотрела на Камиля и обратилась к нему «Камиль, нам нужно найти более доступное жильё, мой сын остаётся здесь», – заявила она. Камиль удивлённо взглянул на Жанну, отметив, как быстро она приняла решение, а затем перевёл взгляд на её сына и тихо сказал что-то своему племяннику на турецком. Племянник ответил ему, и Касым перевёл для Жанны: «В окрестностях Парижа есть хостел, где недорого. Как насчёт того, чтобы поехать туда и посмотреть?» Жанна посмотрела на сына, и он кивнул в знак согласия. Закончив трапезу, они направились в хостел.

Хостел располагался в третьей зоне Парижа и по российским меркам, напоминал общежитие: в комнате, которую им показали, стояли две двухъярусные кровати, стол с четырьмя стульями, а вместо шкафа были железные ящики, как в камерах хранения с кодовыми замками. Цена оказалась вполне приемлемой, и Жанна согласилась. Ей стало интересно посмотреть на небольшой сад, который она заметила через окно, пока парень показывал им комнату. Они отправились по коридору и встретили женщину, говорящую по-мобильному на русском языке. Жанна поздоровалась с ней и, улыбнувшись, обратилась к сыну:

«Коська, не переживай, что не знаешь французского, полмира говорит на русском».

«Как это «полмира» говорит на русском? Ты, наверное, хотела сказать «на английском», – поправил её сын.

«Да, полмира говорит на английском, а другая половина – на русском. Ты знаешь, сколько русскоязычных разъехалось по всему миру, не считая иностранцев, кто учит русский язык.» – с улыбкой ответила Жанна.

«Ну да, мама, ты права, русских можно встретить повсюду», – подтвердил Коська. Вскоре они вышли во двор хостела и устроились в небольшом сквере. Жанна обняла сына и почти час сидела с ним, общаясь. Камиль с племянником разместились напротив них на лавке и тоже о чем-то разговаривали на турецком, но взгляды Камиля постоянно возвращались к Жанне с Коськой. С грустью в глазах он наблюдал за ними и размышлял:

«Почему мать с сыном вынуждены жить отдельно?». Вспомнив своего сына Тамира и бывшую жену Анну, которая разрушила жизнь своего ребенка алкоголем и Камиль задал себе вопрос: «Что же сделала Жанна, что Бог не позволяет её сыну жить рядом? Она не пьет, тяжело работает и даже тянет на себе ещё и поляка. Почему ей так не везёт?» Он задумчиво продолжал смотреть на них.

Время, проведенное в разговорах, пролетело незаметно, но Жанна не хотела думать о времени, а хотела бы, чтобы этот момент, проведенный с сыном, растянулся в бесконечность. Её сердце сжималось от мысли, что скоро нужно уезжать, а его день рождения уже совсем близко. Она мечтала остаться с ним навсегда, забыть о работе, о Лондоне, о всех заботах. Но кто тогда поможет ему получить образование? На всё нужны деньги, а без работы… И вдруг её переполнили эмоции, и слезы подступили к глазам. «Почему жизнь так ко мне несправедлива?» – думала она. Ей снова нужно возвращаться в Лондон, снова погружаться в рутину, снова работать, чтобы обеспечить сыну будущее. Её сердце разрывалось от этой горькой правды.

Коська тоже осознал, что им с Камилем пора отправляться на станцию, чтобы вернуться в Лондон. Обнявшись, мать и сын прощались, и слёзы Жанны все таки, просочились. Она старалась не всхлипывать, чтобы не показать сыну своего горя, но он всё равно почувствовал, тихие всхлипывания – он отлично знал свою маму. Жанна заглянула сыну в глаза и увидела там отражение собственных слёз. Сердце её сжалось. «Не переживай, сынулечка, – прошептала она, вытирая слезы и пытаясь натянуть улыбку, – мы всё равно будем рядом. Между нами всего лишь море». Коська, понимал, мама пытается его успокоить, ответил ей улыбкой, решив поддержать её: