Книга Незакадычные друзья, страница 103 – Елена Джонсон

– Что за жмурик? – сердито спросил он полицейского и потребовал переводчика. Экскурсовод, который уже отбежал достаточно далеко, чтобы считать себя в безопасности, был срочно возвращен на место. Полицейский возбужденно потер ладони и снова уселся в кресло, буравя пришедшего глазами.

– Ой, здравствуйте, – радостно сказала Ирка.

– Кто вы такой? – торжественно спросил полицейский, предвкушая задержание и скорое раскрытие заговора русской мафии, медаль и место старшего инспектора в Дубае. Вновь пришедший вытащил из кармана красные корочки, и полицейский сразу поскучнел.

– Григорий Орлов? – полицейский попытался почесать в затылке и его игаль съехал на бок. Какие-то смутные ассоциации тревожили его. В своем полицейском участке он считался специалистом по России и ему казалось, что чем больше гор, а лучше морей, будет между ним и Григорием Орловым, тем безопаснее будет для него.

Экскурсовод, вчитываясь в корочки, прошептал ему что-то на ухо. Полицейский с упреком посмотрел на русских – могли бы заранее предупредить его, что они находятся под высоким покровительством.

– Как вы смогли так быстро добраться, офицер? – невольно спросил он.

– Рука Москвы, – неопределенно, но доходчиво объяснил Орлов. Обращение «офицер» ему понравилось, и он благосклонно посмотрел на араба.

– Мы и сами прекрасно справимся, – обиделся араб.

– Да? А с чем?

– Как с чем? Вот, покушение, – растеряно сказал полицейский, поправляя ихрам.

– Э, милый, – важно сказал ничего не понимающий Орлов. – Тут история издалека тянется. Международная мафия!

Экскурсовод подзадумался, как перевести «Э, милый». В результате полицейский вздрогнул и счел за благо удалиться, впрочем, не забыв назначить русским встречу в полицейском участке.

– Ну что, допрыгалась? – прошипел Орлов. – Чуть не замочили тебя?

Тонкий литературный вкус в Косте возмутился:

– Вы выражаетесь, как гопник из люберецкой…

– А ты бы вообще молчал, – бесцеремонно оборвал его не желавший исправляться офицер. – Твоя идея выложить рисунок в Интернете?

– Моя, – скромно сказал Костя.

– Ну, в общем-то, это правильно, – нехотя согласился офицер Орлов. – Меньше поводов вас ликвидировать. Кстати, что это за типа от вас понесли и кто его…

– Замочил? – с готовностью подсказал Костя. – Неизвестный доброжелатель. Кстати, Ирка, тащи яд.

– Зачем яд? – захлопал глазами невыспавшийся и туго соображающий Орлов. – Не надо яд. Кому яд?

– Вы сможете отдать это на анализ? – протянул Костя флакончик, на дне которого было несколько капель, и объяснил их происхождение.

Орлов растеряно взял флакон.

– Говоришь, сам нацедил? – с уважением уточнил он и взглянул на Ирку уже без прежнего презрения. – Вы не наследили?

Костя обиделся.

– Прямо как будто я маленький, честное слово.

– Я ему специально полотенце принесла, – пояснила Ирка.

– А! – поразился Григорий Орлов хладнокровию современных молодых девиц. – Ну, раз все целы…

– За исключением господина Зайцева, – уточнил Костя.

– Что? Да, конечно. Раз вы все пока живы и здоровы, то я, с вашего позволения, отправлюсь спать.

– Конечно-конечно, – поддержала его Ирка. – А я пока схожу на встречу с Полковником.

Григорий Орлов, который с трудом поднялся с кресла, рухнул в него обратно.

– С кем? – не веря своим ушам, переспросил он.

– Да мы тут с ним созвонились, – беспечно махнула рукой Ирка.